Der Filter funkt definitiv dazwischen. Bei deaktivieren wird die Kopie wie gewünscht erstellt. Merkwürdig… Ich schau mal wie empfohlen in der Console...
hmm... beim Kopieren wird ein 1:1-Duplikat des bestehenden Datensatzes genommen, die "Basisdaten" wie id, tstamp usw. geleert und an die Eingabemaske...
https://docs.contao.org/manual/de/system/einstellungen/#sicherheitseinstellungen
Gehe in die Systemwartung, erlaube die HTML-Attribute und speichere...