Leichte Sprache integrieren

Hallo zusammen.

Wie handhabt ihr das bei euren Projekten? Im Zusammenhang mit der Barrierefreiheit von Websites wird das Thema „leichte Sprache“ immer wichtiger. Wie integriert ihr diese in eure Projekte? Einige Auftraggeber legen Wert darauf – vor allem aus dem öffentlichen Bereich. Ein gangbarer Weg ist sicherlich, die leichte Sprache über eine separate Seitenstruktur mit Sprachwechsler verfügbar zu machen. Oder wie geht ihr dabei vor? Gibt es einen guten Ansatz, ohne weitere Seitenstruktur zu arbeiten, sodass nicht die ganze Website dupliziert werden muss?

Für Anregungen wäre ich sehr dankbar.

Beste Grüße und Danke vorab

Tino

Im Zusammenhang mit Contao hat https://contao-konferenz.de/nina-gerling.html Nina schon einiges bewirkt und kommuniziert

Wir haben das bisher immer über einen separaten Seitenbaum abgedeckt.
Oft ist es ja auch nicht nur eine andere Formulierung der Texte sondern auch ein einfacherer Seitenaufbau.

Ich würde es auch über einen eigenen Startpunkt lösen. Neben der vereinfachten Seitenstruktur geht es ja auch um die Komplexität der Informationen auf der jeweiligen Unterseite und die Benennung der Seiten in der Navigation.