Theme-spezifische Twig-Templates

Ich komm da irgendwie nicht klar.

Ich brauche eine Variante des text-templates, welche ich bei Bedarf im Element auswählen kann.

Ich hab dazu die Datei templates/content_element/text/spezial.html.twig angelegt und meinen Bedürfnissen entsprechend editiert.

https://docs.contao.org/dev/framewor...iant-templates

Nun wird das in der Element-Palette auch zur Auswahl angeboten - allerdings mit dem sufix [Global]...
also hab ich versucht den kompletten Ordner content_element in meinen ThemeTemplate Ordner zu verschieben mit der Folge: die Einzige Auswahlmöglichkeit ist content_element/text [ContaoCore]

Dann hier gelesen https://docs.contao.org/manual/en/la...iant-templates dass ich das jetzt doppelt brauche.
Also eine Kopie zurück nach Templates kopiert.
Wieder nur [Global] Templates zur Auswahl...

Gibt's jetzt keine Möglichkeit mehr soetwas wie content_element/text/spezial [ThemeX] zu haben? Ich kriegs nicht hin.
Und selbst wenn das ginge sind doch die globalen Templates nicht im Theme-export enthalten ?!?

Es geht um Contao 5.2 - müsste ich wohl noch ergänzen.