Eigene Layoutbereiche (Custom Sections) je nach Sprache anders benennen

So mal wieder einen kurzen Beitrag von mir zur Community :)

Falls eure Redakteure selber entscheiden müssen, in welchem Layoutbereich sie einen Artikel anzeigen lassen möchten und ihr eigene Layoutbereiche definiert habt, wär's doch nett, wenn dieser Bereich für englischsprachige Editors anders heissen würde, als für die deutschsprachigen Redakteure :)

Achtet darauf, dass der Bereich genau so heisst, wie ihr ihn unter den Einstellungen auch benannt habt.

That's the way to go (system/config/dcaconfig.php):

PHP-Code:

---

// Deutsch
if($GLOBALS['TL_LANGUAGE'] == 'de')
{
   $GLOBALS['TL_LANG']['tl_article']['mycustomsection']   = 'Mein Layoutbereich';
}
// Englisch
if($GLOBALS['TL_LANGUAGE'] == 'en')
{
   $GLOBALS['TL_LANG']['tl_article']['mycustomsection']   = 'My Custom Section';
} 


---

Viel Spass :)

HI

Das ist ein sehr guter Tipp! Aber wäre es so nicht irgendwie besser:

PHP-Code:

---

// Deutsch
if($GLOBALS['TL_LANGUAGE'] == 'de') 
{
   $GLOBALS['TL_LANG']['tl_article']['mycustomsection']   = 'Mein Layoutbereich';
}
// Weitere Sprache
elseif($GLOBALS['TL_LANGUAGE'] == 'xy')
{
   $GLOBALS['TL_LANG']['tl_article']['mycustomsection']   = 'Mein tolles Label';
}
// Englisch als Fallback
else
{
   $GLOBALS['TL_LANG']['tl_article']['mycustomsection']   = 'My Custom Section';
} 


---

Dann sind alle Eventualitäten berücksichtigt.

Sebastian

Naja...im BE weiss man ja, welche Sprachen installiert sind :D

Ansonsten wird einfach der Platzhaltername angezeigt, auch nicht so schlimm. Aber wer if, elseif und else versteht, darf gerne auch damit umgehen.
Ich wollte es so einfach wie möglich halten :)

HI

klar. Ich dachte nur, man vergisst es dann bei der Installation eines weiteren Sprachpaketes ziemlich sicher, und so funktioniert es dann noch.

Sebastian

Kann ich sowas auch in die fe_*.tpl Templates schreiben? Will das nämlich in einem Theme unterbringen...