Token wird im Akivierungsprozess nicht gefunden

Hallo
Meine Systemdaten:

avisota/contao-bundle-all 3.1.0
contao-community-alliance/composer-client 0.16.3
Contao Open Source CMS 3.5.9
PHP Version 5.6.17-0+deb8u1

Ich konnte das neue Avisota installieren und Einrichten.
Nun registriert sich ein Newsletter Besteller über das Frontend (Bestellmodul)
Anschliessend erhält er ein Mail (gemäss der Quick-installanleitung)
Der Link im Mail verweisst auf eine Seite in welcher das Fronend (aktivierung) integriert ist.
Dieses Prüft auf Grund der langen reaktionszeit irgendwas und beendet den Vorgang auf "falschen Tocken" und zeigt die vorhergesehene Fehlerseite.
Wo muss ich den Fehler suchen? es gibt kein Log oder Fehlermeldung aus welcher ableiten kann was falsch ist.

Hallo wickli,

ich habe mir das angeschaut und kein Fehlverhalten beobachten können.
Bitte nochmal die Quick Anleitung genauer durchgehen.
Habe diese letztens kontrolliert.

Mit freundlichen Grüßen Sven Baumann

Hallo Sven Baumann
Vielen Dank für die Rückmeldung, leider komme ich nicht weiter....
Beim genauen durchsehen ist mir folgendes aufgefallen:

Link im Aktivierungsmail:
http://www.homepagename.ch/index.php...37a126dfc445d1

Link welcher bei der Weiterleitung mit "fehlerhaftem Token" angezeigt wird:
http://www.homepagename.ch/index.php...guage=de?token[0]=6bb70c76ac745c43b137a126dfc445d1

Warum gibt es einen Unterschied nach dem Wort "token" und vor dem "=" bzw ";"?
Die Anschliessende Nummer ist mit der Datenbank 100% indentisch.

Vielen Dank für für die Hilfe...
Grüsse

Hallo
Das Problem lag bei der Mehrsprachigkeit der Seite.
Als ich die Spracheinstellung Frontend-Einstellungen von "Parameter" zum "als Teil der URL" geändert habe funktionierte die Aktivierung sofort.

Die Sprache zur URL hinzufügen*
als Parameter (z.B. ?language=en)
als Teil des Alias (z.B. home.en.html)
als Teil der URL (z.B. mypage.com/en/index.html)

Vielen Dank für das Lesen des Beitrages und die Hilfe.
Gruss jakob Wickli