Audioplayer im PopUp für durchgängige Musikwiedergabe

Hallo,

ich soll für zwei homepages einen Audioplayer realisieren, der NICHT die Wiedergabe unterbricht, wenn man auf der Webseite rumsurft.
Die einzige Möglichkeit, die mir einfällt, ist ein kleines Popup-Fenster.
Eventuell gibt es aber auch eine Art Contenbox, die permanent im Bild bleibt und nicht neu geladen wird, wenn man einen link auf der Webseite anklickt.

Gibt es dafür einen Lösungsansatz? Ich habe leider nichts gefunden.
Die lightbox kommt nicht dafür in Frage, da sie kein "ständiger Begleiter" ist, sondern nur für den Moment erscheint, in dem man sie braucht.

Ich hatte einen Player auf der Startseite, den ich mit dem JW-Mediaplayer realisiert habe. Den würde ich gern in ein PopUp mit fester Größe legen.

Bevor ich anfange, ein Template zu frickeln, würde ich gern wissen, ob es irgend ein Modul gibt, welches das schon kann. Oder vielleicht kann Contao das auch selbst.
Bin für Lösungsansätze dankbar.

Gruß,
Andi.