Mehrsprachigkeit mit domain.com (EN) und domain.com/de/ (DE)

Hallo liebe Forumsmitglieder,

ich habe folgendes Problem und befürchte, dass es nicht zu lösen ist.

Es soll Contao mit den Sprachen Deutsch und Englisch betrieben werden. Die Domain domain.com soll die englische Version anzeigen und die/der Domain/Ordner soll die deutsche Version der Webseite anzeigen.

Wenn ich "Sprache an URL anhängen" aktiviere, habe leider bei beiden Sprachen einen "Sprachordner" hinter der Domain. Ich habe nun verschiedenste Varianten ausprobiert und versucht über die htaccess etws zu steuern. Langsam gehen mir leider die Ideen aus.

VG Daniel