Druckbare Version
Ich suche gerade in Contao 4 die Möglichkeit für die Änderungen der Sprachangaben.
Bisher hätte ich an der gewohnten Stelle den Eintrag fürgeändert. Wo/in welcher Datei muss ich es nun ändern? Die Suche nach „Contao 4 langconfig“ hat leider nichts brauchbares errgeben ;)Code:$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['more'] = 'mehr »';
Die DEPRECATED.md scheint nicht ganz aktuell zu sein. Siehe zB: https://github.com/contao/core-bundl...ystem.php#L438Wie diese Dateien nun genau aussehen müssen weiß ich leider auch nicht. Versuche mal folgende Datei anzulegen: /app/Resources/contao/languages/de/default.phpZitat:
Using the langconfig.php file has been deprecated and will no longer work in Contao 5.0. Create one or more language files in app/Resources/contao/languages instead.
Du kannst aber in Contao 4 ansonsten auch weiterhin /system/config/langconfig.php benutzen. Erst in Contao 5 wird das nicht mehr möglich sein.PHP-Code:<?php
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['more'] = 'mehr »';
Ich möchte schon ganz gerne gleich den „richtigen“ Weg lernen und nutzen, damit es zukunftsfähig ist und ich es in Schulungen richtig weitergebe (momentan mach ich natürlich noch keine C4-Schulungen).
Ich habe die Datei /app/Resources/contao/languages/de/default.php angelegt, den Inhalt reingefügt und zur Sicherheit in der Systemwartung die Daten bereinigt. Leider keine Änderung.
Ja, ich habe es auch gerade probiert. Vermutlich muss man auch den Production Cache löschen, aber das brachte auch nichts. Auch als XLF Datei hat es nicht funktioniert.
Mit einer .xlf Datei funktioniert es doch. Beispiel:
/app/Resources/contao/languages/de/default.xlfDer Production Cache muss aber gelöscht werden danach.HTML-Code:<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xliff version="1.1">
<file datatype="php" original="src/Resources/contao/languages/en/default.php" source-language="en">
<body>
<trans-unit id="MSC.more">
<target>mehr »</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>
Danke, das hat geklappt!
Für andere Mitlesenden, die sich fragen, wie man den Prodcache leert:
ausführenCode:vendor/bin/contao-console cache:clear -e=prod
ODER
den Ordner /var/cache/prod löschen.
Es sollte allerdings auch mit PHP Dateien funktionieren - da muss ich mal genauer nachforschen.
Das mit dem Prodcache leeren sollte aber eigentlich in die Systemwartung mit aufgenommen werden, oder?
Die Systemwartung wird sterben. Das ist eine Aufgabe die mit dem CMS nichts zu tun hat. Deswegen gehört sie auf die Kommandozeile und alles was dahin gehört in Zukunft in den Manager :-)
Denn sonst hat man möglicherweise genau das Problem was in Contao 3.5 der Fall sein kann: Du löschst den Cache und willst ihn neu aufbauen, es passiert was, Applikation im Eimer und du kannst dich noch nicht mal mehr ins Backend einloggen :) Deswegen sind Manager und CMS getrennt.
Hallo zusammen,
ich habe das nun auch Probiert. Allerdings an einem eigenen neuen Feld.
Ich habe den Metadaten in der Dateiverwaltung ein weiteres Feld für den Copyright hinzugefügt:
Datei liegt in: app/Resources/contao/dca/tl_files.php
Die Language-File liegt in: app/Resources/contao/languages/de/default.phpPHP-Code:<?php
if(TL_MODE === 'BE')
{
$GLOBALS['TL_DCA']['tl_files']['fields']['meta']['eval']['metaFields']['copyright'] = '';
}
Das Funktioniert wunderbar.PHP-Code:<?php
if(TL_MODE === 'BE')
{
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['aw_copyright'] = 'Copyright© Vermerk';
}
Contao 4.4.3 Managed-Edition
Zusatz:
In app/Resources/contao/languages/de/default.php konnte ich nun mit
auch den Titel Überschreiben.PHP-Code:$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['aw_title'] = 'Test';
Also kann man nun mit einer .php nun wohl auch schon die .xlf überschreiben.
Guten Abend!
Mein erster Beitrag hier...
Ich stehe gerade vor dem selben Problem, komme aber mit der obigen Lösung nicht weiter.
Bei mir gab es allerdings die ganzen Ordner innerhalb apps/ nicht. Ich habe sie erstellt und am Ende einen Ordner pt-BR (es geht um brasilianisches Portugisisch) und darin die default.php mit folgendem Code:
Ich verwende Contao 4.4.6 und ein Rocksolid Theme.PHP-Code:<?php
if ($GLOBALS['TL_LANGUAGE'] == 'pt-BR')
{
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['more'] = 'Ler mais...';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['by'] = 'por';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['goBack'] = 'Voltar';
}
Hat jemand eine Idee?
Vielen Dank,
Julius
Das ist normal, die existieren auch von Haus aus nicht.Zitat:
Zitat von juliusr
Die if-condition brauchst du eigentlich nicht. Wie sieht deine Ordner Struktur nun genau aus?Zitat:
Zitat von juliusr
Die sieht so aus: app/Resources/contao/languages/pt-BR/default.phpZitat:
Zitat von Spooky
Ich habe es auch schon ohne die if-condition versucht...
Danke!
Und in deinem Website Root hast du auch pt-BR eingetragen?
Ich glaube allerdings, dass Dialekt spezifische Übersetzungen so nicht unterstützt werden. Du musst den Ordner wahrscheinlich "pt" nennen.
Das war's, jetzt klappt's (vorher hatte ich pt-BR im Website Root). Danke!Zitat:
Zitat von Spooky
Hi Leute,
in den DOCs finde ich für die 4.4 noch diese Herangehensweise:
https://docs.contao.org/books/manual...ungen-anpassen
ich verwende die 4.5 und möchte im Backend den Punkt 'Nachrichten' umbenennen - scheiter aber mit jeder hier oben besprochenen Variante.
Hat jemand einen Tipp?
Danke schon mal im Voraus.
Was genau hast du nun gemacht?
ich habe die Ordner-Struktur angelegt: /app/Resources/contao/languages/de/
und dabei im ersten Durchgang eine default.xlf mit dem von dir geposteten Code (Weiterlesen ...) angelgt. -> hat funktioniert.
dann habe ich den Teil:
in diesen gewandelt:HTML-Code:<trans-unit id="MSC.more">
<target>mehr »</target>
</trans-unit>
dann den Prod. Cach geleert (Verzeichnis gelöscht, Nina und auch über den Manager) aber im BE, der Menüpunkt 'Nachrichten' änderte sich nicht.HTML-Code:<trans-unit id="MOD.news.0">
<target>Blog</target>
</trans-unit>
das Gleiche dann statt xlf mit php Datei
auch wieder Cache geleert, aber nix passiert.PHP-Code:<?php
$GLOBALS['TL_LANG']['MOD']['news'][0] = 'Blog';
nach der veralteten Methode funktioniert es jedoch sofort.
Das gehört in die Datei modules.xlf, repsektive modules.php.
danke für den Aha-Effekt ;) jetzt hab ichs.
Unter Contao 4.8 wurden einige Config Dateien in einen Config Ordner im Root Verzeichnis verschoben. Wie sieht es mit den angepassten Sprachdateien aus?
Im Prinzip fällt nur der Präfix "app/Resources" weg.
Also aus
- app/Resources/config/config.yaml
- app/Resources/contao/languages
- app/Resources/contao/dca
- etc.
wird
- config/config.yaml
- contao/languages
- contao/dca
- etc.