Liste der Anhänge anzeigen (Anzahl: 5)
404 Fehlerseiten bei Mehrsprachigkeit (D - EN)
Hi,
entwickel gerade eine Webseite welche 2 Sprachig ist dabei setze ich auf "folderurl" und zwei verschiedene Seitenknoten (Die erste Webseite Mehrsprachig). Alle Seiten funktionieren, außer die 404! Ich habe de/404-seite-nicht-gefunden.html & en/404-page-not-found.html wenn ich den englischen Pfad aufrufe kommt trotzdem die deutsche. Bei 403 geht es ohne Probleme. Hab auch schon beide 404 komplett neu angelegt. Aber irgendwie mag er nicht wirklich. Wie könnte ich das Problem finden bzw welchen Fehler mache ich?
Danke und Grüße
und nochmal: 404 Fehlerseiten bei Mehrsprachigkeit (D - EN)
Ich habe das angesprochene Problem auch:
Wenn ich mich im englischen Seitenbaum (seite.de/en/...) befinde, dann erwarte ich auch, dass die englische 404-Fehlerseite angezeigt wird. Unabhängig von der Browsersprache.
Das hat den Grund, da - wenn man sich als deutscher Besucher auf der englischen Seite befindet - man auch auf im englischen Seitenbaum bleiben möchte.
Wenn Contao jetzt so semi-schlau ist, und durch die deutsche Fehlerseite zum deutschen Seitenbaum springt, dann ist auf einmal das ganze Menü und die ganzen Seiten auf deutsch.
Wie kann man also Contao davon überzeugen, die Fehlerseite vom jeweiligen Seitenbaum zu verwenden - unabhängig von der Browsersprache?
Vielen Dank,
Christian
Liste der Anhänge anzeigen (Anzahl: 2)
Zitat:
Zitat von
Spooky
Solltest du nicht einen eigenen Thread aufmachen? Dein Problem hat ja nichts mit diesem Thread zu tun, soweit ich das verstehe.
Hast wahrscheinlich recht. Mein Anliegen entspricht nicht ganz dem ursprübglichen Thread.
Zitat:
Zitat von
Spooky
Und was hast du im Website Root für den englischen Seitenbaum für die Sitemap nun genau eingestellt? Damit die Sitemap so erreichbar ist, wie du sie haben möchtest, musst du das dort auch entsprechend konfigurieren.
Und wie sieht diese Konfiguration aus? Ich sehe da nur beschränkte Möglichkeiten.
Anhang 17977
Anhang 17978