Eigenes Filtertemplate im Benutzerverzeichnis wird nicht angezeigt

Ich glaub' das ist ein Bug: Wenn ich ein eigenes Filtertemplate erstelle (mm_filter_default_meintemplate.html5) und im selbst gewählten Benutzerverzeichnis speichere, wird es im Metamodels FE-Filterblock --> Template (Auswahlliste) nicht angezeigt. Wenn ich es stattdessen im Root ablege (nicht im Benutzerverzeichnis), dann erscheint es in der Liste.

Sollte eher nicht so sein, oder?

P.S.: Aktuelle Nightly von heute (2.12.2013)


EDIT: Im CE MetaModel-Liste gibt's das identische Fehlverhalten.