Backend - leere Seite beim Bearbeiten von Inhalten

Hallo Community,

bin absoluter Contao-Neuling und eigentlich begeistert von Contao.
Nach der Installation und einrichten verschiedener Module und Inhalte tritt bei mir jetzt ein unerklärliches Phänomen auf:
Wähle ich unter Backend-Module ein Bereich aus, wird dieser im rechten Bereich anschließend angezeigt. So weit, so gut. Möchte ich jetzt z.B. einen neuen Artikel einstellen oder einen bestehenden bearbeiten, wähle ich z.B. den Bleistift aus. Anschließend sollte die Seite eigentlich neu aufgebaut werden. Bei mir bleibt der Browser irgendwie beim Aufbau hängen und zeigt eine fast leere Seite mit den Symbolen  an. Führe ich einen Refresh durch, wird die Seite weiter aufgebaut. Das ganze ebenso anschließend beim Speichern. Manchmal wurden dann die Änderungen übernommen, manchmal muss ich mich im Backend neu anmelden.
Welche Dateien sind für den Aufbau des Backends zuständig? Kann ich dort diese Dateien überinstallieren?
Benutze Version 2.8.4

Hat einer von Euch vielleicht eine Idee?

Vielen Dank im voraus

MasterOfDesaster

Hast du irgendwas an den Dateien von Contao geändert bzw. wie hast du sie hochgeladen? Ich kenne das Kürzel  als typischen Zeichensatzfehler, wenn eine Datei die eigentlich UTF-8 Zeichensatz hat (wie eben die Dateien bei Contao) falsch abgespeichert wurde.

Entpacke mal das Diagnosetool und lade die PHP-Datei darin auf deinen Webspace. Ruf sie danach via Browser auf und schau mal, was sie so an Informationen von sich gibt (ob es Fehler gibt).

Fehler gefunden. Habe überlegt, was ich zuletzt gemacht habe. War ein Gästebuch mit dem Modul comments. Habe die Sprachpakete neu in den Ordner system/modules/comments/languages/de kopiert, nun funktioniert es wieder. Warum dort auch immer ein Fehler entstand...

@Nina: danke für die schnelle Hilfe, werde das Diagnosetool mal entpacken (für die Zukunft, man weiß ja nie...)