Domain doppelt in Newsfeed Link

Hallo liebe community,

ich habe ein Problem mit meinen Newsfeeds:

Der Link auf die Nachrichtenseite enthält den Domainnamen doppelt, weshalb er nicht funktioniert. Beispiel:

http://www.hallenbike.de/http://hall...bike-2011.html

Hier der Feed: http://www.hallenbike.de/hallenbikenews.xml

Cantao version ist 2.9.5. Was mache ich falsch ??

Danke für jeden Hinweis.

Hallo,

keiner, der dasselbe Problem hat/hatte?
Oder ist es so einfach und ich check es nicht.

Sent from my HTC Desire

Ich hab aktuell immer wieder das Problem. Vor allem wenn ich den RSS von Hand lösche. Beide Domains sind ohne www falls dies relevant sein sollte.