BLOB-Felder mittels MySQL (phpmyadmin) anpassen/aktualisieren/replace

Hallo zusammen
Wie kann ich die BLOB-Felder z.B. surcharges mittels einem SQL query anpassen, wenn ich z.B. ein Wort ersetzen will? Sobald ich es mit

UPDATE `tabellen_name`
SET spalte = REPLACE(spalte, 'suche_string','ersetze_string');

versuche, wird der array zwar noch immer genau gleich mit und derselben struktur in phpmyadmin angezeigt, aber in Contao/Isotope funktioniert dann die Anzeige von surcharges nicht mehr... :-(
Was kann ich tun? Wir müssen einen allgemeinen, von Kunden vielfach benützten, Gutschein umbennen, da der Name nicht (mehr) genau genug ist (z.B. "Frühlingsaktion 2011" statt nur "Frühlingsaktion")

Vielen Dank für Eure Antworten.


ps. das thema ist bei isotope, weil bei anderen blob-daten der update ....replace normalerweise problemlos funktioniert, nur bei isotope nicht.

Das musst du mit PHP lösen. Alle Datensätze abrufen, deserialisieren, ändern und updaten. Im Serialize ist auch die Länge des Strings gespeichert, und die passt bei deiner Anpassung nicht mehr.

Hallo Andreas

Vielen Dank für den Hinweis, das mit der Länge war mir nicht bewusst. Dann werden wir das kurz per PHP machen.

Viele Grüsse