Anpassung Sprachlabel unter Contao 3
Hallo zusammen,
mit 3.x wurde ja die Übersetzung / das Verwalten der Sprachen via Transifex eingerichtet.
Gibt es einen Best-Practice-Ansatz wie man jetzt die Arrays und somit die Bezeichnungen herausfindet, um Textänderungen updatesicher in die dcaconfig bzw. die langconfig zu schreiben?
Bisheriger Ansatz:
Such im Contao-Ordner nach "KiB".
Treffer in 35 Dateien.
Relevant bzw. anpassen möchte ich das für de und en.
Öffne die Datei "system/modules/core/languages/de/default.xlf".
Dann finde ich 2 Einträge zu "Kib":
Code:
<trans-unit id="UNITS.1">
<source>KiB</source>
<target>KiB</target>
</trans-unit>
So und ab hier ist Ende ;)
So via IRC (Danke xtra + tril):
Daraus lässt sich ableiten:
Code:
$GLOBALS['TL_LANG']['UNITS'][1] = 'KiB';
So nun testen.
Dann kann das im Wiki auch aktualisiert werden ;)