Produktliste im Frontend "lügt", wenn Produkte geschützt sind

Ich habe im Shop mehrere Produkte die nur bestimmten Mitgliedergruppen angezeigt werden sollen. Dazu habe ich bei diesen Produkten das Häckchen "Produkt schützen" ausgewählt und die entsprechenden Mitgliedergruppen angegeben.

Wenn ich jetzt im Frontend mir die Produktliste ansehe, stelle ich folgendes fest.

1. Melde ich mich als Nutzer an, der alle Produkte sehen darf, dann sehe ich alle.
2. Dann melde ich mich ab und wieder an. Diesmal als Nutzer der nur einen Teil der Produkte sehen darf. Jetzt sehe ich die eingeschränkte Produktliste.
3. Dann melde ich mich ab und wieder an. Diesmal wieder als Nutzer der alle Produkte sehen darf. Jetzt sehe ich aber nur die eingeschränkte Produktliste.

Wenn ich im Backend den Produktcache (tl_iso_productcache) leere, kann ich das Spiel von vorne beginnen.

Betrifft Contao 2.11.11 und Isotope 1.4.1

[EDIT]
Wenn ich zum Testen in der Datei ModuleIsotopeProductList die Variable $blnCacheProducts auf false setze, also den Cache deaktiviere, dann geht es wie erwartet.