Email an mehrere Empfänger

Hallo!

Ich hab eine recht schwierige Aufgabe! Und zwar soll ich die Eingaben eines Formulars an an mehrere Empfänger verschicken. Die sollen aber auch noch anhand von einer Reihe IDs aus der Datenbank ausgelesen werden.

Im Grunde so ähnlich wie es hier in der Anleitung beschrieben wird. Nur eben an mehrere Empfänger.

Mit Contao Mitteln alleine wird das nicht gehen. Daher wäre ich für kreative Vorschläge zur Lösung sehr dankbar!
Vielleicht über einen Hook wie processFormData (allerdings bin ich kein Contao Entwickler und wäre hier auch mit meinem Latein am Ende) oder einer Anpassung der Erweiterung mailFromTable?

Das scheint wohl wirklich schwieriger zu sein!
Keiner eine Idee?
Es muss doch irgendwie möglich sein aus Contao heraus ein Formular an mehrere Empfänger gleichzeitig zu schicken!

Bin für jegliche Vorschläge offen.

Danke!

Einfach mehrere Mailadressen bei Empfänger mit Komma trennen. Allerdings geht das nur statisch...nicht per Abfrage aus der DB.

Die würden dann aber alle im Empfänger "To" landen, also jeder könnte alle Empfänger sehen, oder?
Das wäre in dem Fall nicht gut! ;)