MetaModels und efg DB Select Menu - Mehrsprachig

Hallo, ich möchte per Metamodels ein SelectMenu innerhalb eines Formulars erstellen und nutze hierfür das efg DB Select Menu. Das funktioniert auch solange man nicht ein Mehrsprachiges Metamodel nutzt. Wenn ich unter Attribut "Übersetzter Text" wähle kommt das efg DB Select menu nicht mehr damit klar und produziert Fehlermeldungen.

Gibt es hier jemanden der so eine Sache schon einmal hinbekommen hat und kann mir mal einen Tipp geben?

Danke!

Moin,

sobald du übersetzte Attribute benutzt, werden die Daten nicht mehr in der eigentlichen MetaModels Tabelle gespeichert sondern in den Tabellen tl_metamodel_translatedlongblob und tl_metamodel_translatedlongtext.
Du müsstest dann mit einem Callback das Feld befühlen und die Daten per Datenbank und einem INNER JOIN wieder zusammenbauen. Alternative könntest du im Callback auch das MetaModels nach den Daten fragen.

MfG

Ich stehe zurzeit genau vor dem selben Problem.

Gibt es vielleicht irgendwo eine Anleitung bzw. ein Tutorial, wie man mittels Callback ein DB Select Feld befüllt?

Danke und lg