newslanguage - Kann nicht zwischen den Newsbeiträgen wechseln...

Hallo.

Ich kann nicht zwischen Newseinträgen die Sprache wechseln.
(Testseite: http://www.iai-gmbh.com/aktuelles.html)

Ich habe 2 identische Newsarchive, eines Deutsch, das andere Englisch.

Meines Wissens nach habe ich alles richtig verknüpft (:o): Seitenbäume, Nachrichtenleserseiten, Archive und Newsbeiträge - haben alle ihr adäquates Gegenüber im Fallback.

Mein Link zur Nachricht ist dann im Deutschen z.B.
http://www.iai-gmbh.com/aktuelles-na...o-motoren.html

Das englische gegenüber findet sich dann hier:
http://www.iai-gmbh.com/news-reader/...vo-motors.html

Will ich zwischen den News wechseln, dann wird nur auf die Haupt-Fallbackseite verlinkt, also z.B. http://www.iai-gmbh.com/news-reader.html - ohne News. Wenn ich im Sprachwechslermodul "URL-Parameter beibehalten" aktiviere, dann wird zwar versucht in das anderssprachige Newsarchiv zu wechseln, allerdings dort zu einem Nachrichtenalias, das der Ursprungssprache entspricht - also:
von http://www.iai-gmbh.com/aktuelles-na...o-motoren.html
nach http://www.iai-gmbh.com/news-reader/...o-motoren.html
anstatt http://www.iai-gmbh.com/news-reader/...vo-motors.html

Hüüülfeee... :( Dankeschön... :)

HI

hast du bei jedem einzelnen Nachrichtenbeitrag eine Fallbacknachricht angegeben?

Sebastian

Ich habe der anderen Post geschlossen. Du kannst nicht erwarten, das innerhalb von 3 STunden jemand antwortet, zumal hier alle freiwillig "arbeiten"

Zitat:

---

Zitat von lindesbs

Ich habe der anderen Post geschlossen. Du kannst nicht erwarten, das innerhalb von 3 STunden jemand antwortet, zumal hier alle freiwillig "arbeiten"

---

ICH GESTEHE, ICH GESTEHE! :o :o :o Ich tu´s nie wieder.

Ich bin sicher von der Reaktionsgeschwindigkeit im Newbie-Forum verwöhnt... ;)

HI

danke ;)

Sebastian

Zitat:

---

Zitat von Sebastian

hast du bei jedem einzelnen Nachrichtenbeitrag eine Fallbacknachricht angegeben?

---

Definitiv! Alle brav mit dem Hauptarchiv verknüpft!

Hat vielleicht noch jemand das Problem unter folgender Konfiguration?
TL 2.7.6
changelanguage(0.7.1 stable)
newslanguage(1.0.2 stable, ist aber nicht unter TL 2.7.6 und changelanguage 0.7.1 getestet - vielleicht liegt hier das Problem?)

Zitat:

---

Zitat von lindesbs

Ich habe der anderen Post geschlossen. Du kannst nicht erwarten, das innerhalb von 3 STunden jemand antwortet, zumal hier alle freiwillig "arbeiten"

---

In diesem Zusammenhang eine Frage: besteht die Möglichkeit im Forum einen Thread zu verschieben oder zu löschen? Ich will ja gar nicht doppelt posten, im Nachhinein gesehen hätte ich diese Frage aber lieber im Newbie-Forum gehabt, aber ich kanns nicht mehr ändern... :(

Aktuell ist meine Lösung für das Problem den Sprachwechsler auf der Nachrichtenleser-Seite zu deaktivieren, so daß erst gar nicht die Möglichkeit gegeben wird zwischen News wechseln zu wollen...

Hat keiner eine Idee?

Kann mir einer eine Seite zeigen, bei der das klappt?

Ich weiß nicht, wann ich dazu komme, aber ich will mal versuchen unter einer Testumgebung eine cleane neue Installation einzurichten um mal zu sehen, ob es dort funktioniert.

Also zum Beginn, ich denke du bist in diesem Forum schon richtig. Denn im Newbie-Forum lese ich z.B. nicht immer mit ;)

Zum Problem, auf der Seite sind die Buttons gar nicht vorhanden. Am einfachsten wäre wohl wenn du uns (oder mir per PN) einen Zugang zu deinem System geben kannst (am besten Backend Admin).

Zitat:

---

Zitat von andreas.schempp

Also zum Beginn, ich denke du bist in diesem Forum schon richtig. Denn im Newbie-Forum lese ich z.B. nicht immer mit ;)

Zum Problem, auf der Seite sind die Buttons gar nicht vorhanden. Am einfachsten wäre wohl wenn du uns (oder mir per PN) einen Zugang zu deinem System geben kannst (am besten Backend Admin).

---

Das klingt gut ;).

Ich habe die Buttons vorübergehend ausgeknipst, mache sie aber gleich wieder rein.

Ich schick Dir gleich eine E-Mail mit Admin-Zugang.

Ich hatte auch noch den Gedanken, daß vielleicht meine Seitenstruktur oder folderurl Probleme machen könnten? Das werd ich mal noch testen.

Der Sascha

Zitat:

---

Zitat von andreas.schempp

Am einfachsten wäre wohl wenn du uns (oder mir per PN) einen Zugang zu deinem System geben kannst (am besten Backend Admin).

---

Ich habe Dir eine Mail geschickt, PN durfte ich nicht :(

Ich habs gefunden.

Ich habe in den Einstellugen fürs Newsarchiv etwas falsches eingetragen! Und zwar statt "de" und "en" "de-DE" und "en-US" - ich hatte im Hilfetooltip "z.B. en" überlesen und nur "en-us" gelesen.

Mann, macht ja auch Sinn, wenn auf die Spracheinstellungen der Seiten referenziert werden soll!

Sorry an alle, meine Dämlichkeit! Bin froh, daß ich es immerhin selbst gefunden habe... :o :o :o

kleinlauterunddemütigergrußvonsascha