Katalog-Einträge im TL-Suchindex

Hallo,

wollte mal fragen, wer von Euch auf einer mehrsprachigen Seite die Katalog-Erweiterung (mit mehrsprachigem Katalog) im Einsatz hat?

Die Frage deshalb, weil ich gerne sämtliche (d.h. für beide Sprachen) Katalog-Einträge in den TYPOlight-Suchindex aufgenommen hätte, dies aber zurzeit leider nur für jene Einträge der Hauptsprache funktioniert. Auch in den XML Sitemap Dateien werden nur jene Einträge für die Hauptsprache generiert.
Laut thyon wäre das nicht möglich, außer für jede Sprache einen eigenen Katalog erstellen und die Inhalte zweifach einpflegen.
Ich wollte deshalb mal in Erfahrung bringen, ob es dafür wirklich keine passende Lösung gibt bzw. ob bei Euch auch nur Einträge einer Sprache von der TL-Suche indiziert werden?