Email Codierung bei Formular-Weiterleitung der Rohdaten per eMail

Ich suche nach einer Möglichkeit, das encoding von Mails zu beeinflussen.

Bei all meinen Auswertungen erhalte ich Codierungen in der Form

Content-Type: text/plain; charset=utf-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Der Mailbody enthält damit solche Fragmente: 'irngendeineZeichenkette=20' ich benötige aber zur weiteren Verarbeitung eine "saubere" Zeichenkette, da die Werte durch einen einfachen Parser laufen.

daher suche ich nach einer Möglichkeit, die Codierung der Mails zu ändern bzw. den Mailbody zu säubern. Meine Recherchen gingen in quoted_printable_decode() - zur Konvertierung nach 8bit ASCII.

Am besten wäre ein

Content-Type: text/plain; charset=utf-8
Content-Transfer-Encoding: 7bit

oder zulässig sein sollte auch:

Content-Type: text/plain; charset=utf-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

nur wo bzw. wie kann ich das Verhalten des Contao Mailer so beeinflussen - Einstellmöglickeiten habe ich keine gefunden.

Danke für Eure geschätzte Hilfe

Nighthawk

Ich habe jetzt herausgefunden, wo ich ansetzen muss, um dem Mailer das gewünschte Verhalten beizubringen. Folgender Patch hat zunächst eine Adhoc Lösung gebracht:

Code:

---

+++ system/modules/core/library/Contao/Email.php        2015-08-15 10:03:56.000000000 +0200
@@ -488,6 +488,7 @@
                        {
                                $this->objMessage->setBody($this->strText, 'text/plain');
                        }
+                      $this->objMessage->setEncoder(\Swift_Encoding::get7BitEncoding());
                }

                // Add the administrator e-mail as default sender

---

Da das aber "quick and Dirty" ist und ich eigentlich keine custom Änderungen am Core toleriere, wäre es schön soetwas als Erweiterung bzw. irgendwie anders steuerbar zu bekommen. Vielleicht hat noch jemand einen Tip wie ich das aus dem Core raus bekomme und z.B. im Backend als checkbox option für den Mailversand einbauen kann.

In Contao 4.4 hat nighthawks Lösung wunderbar funktioniert.

Wenn ich aber in Contao 4.13 in system/modules/core/library/Contao/Email.php die Zeile...

PHP-Code:

---

$this->objMessage->setEncoder(\Swift_Encoding::get7BitEncoding()); 


---

...hinzufügen, führt das zur Fehlermeldung, dass „setEncoder“ undefined ist:

Zitat:

---

[2023-08-12T16:25:16.306706+02:00] request.CRITICAL: Uncaught PHP Exception Symfony\Component\ErrorHandler\Error\UndefinedMeth odError: "Attempted to call an undefined method named "setEncoder" of class "Symfony\Component\Mime\Email"." at /www/htdocs/w123456/hsk_2023/vendor/contao/core-bundle/src/Resources/contao/library/Contao/Email.php line 522 {"exception":"[object] (Symfony\\Component\\ErrorHandler\\Error\\Undefine dMethodError(code: 0): Attempted to call an undefined method named "setEncoder" of class "Symfony\\Component\\Mime\\Email". at /www/htdocs/w123456/hsk_2023/vendor/contao/core-bundle/src/Resources/contao/library/Contao/Email.php:522)"} []

---

Habt ihr einen Tipp für mich?
DAANKE!


Edit: Jetzt sehe ich, dass der Swiftmailer mittlerweile abgesetzt und durch den „Symphony Mailer“ ersetzt wurde. Und dort gibt es die Method „setEncoder“ nicht mehr...

Evt. aktuell nicht möglich: https://github.com/symfony/symfony/issues/44557