figcaption wird nicht angezeigt in der EN Version des Sliders
Hallo,
ich habe bereits seit längerem einen Slider auf dieser Startseite am Laufen: http://www.sela-messebau.de/de.
Wie man sieht sliden die Bilder mit je einem Text der drüberliegt.
Jetzt wurde diese Website auch in Englisch übersetzt, aber hier wird der Text nicht angezeigt. Bzw. im Quellcode ist die figcaption gar nicht vorhanden. Vergleiche dazu http://www.sela-messebau.de/en
Ich habe das Karussel als Inhaltselement im Artikel eingebaut und da dann ja auch die Bilder zugewiesen. Für's englische die Bilder dupliziert, mit englischem Titel und Bildunterschrift versehen und dort dann eingebunden. Aber nix da. Hat jemand eine Idee?? Suche mir nen Wolf und komm nicht drauf.
Danke schon mal.
Liste der Anhänge anzeigen (Anzahl: 1)
ach so, ja klar. Ich habe die Bilder in der Dateiverwaltung dupliziert und dort dann in den Metas die englischen Bildunterschriften hinterlegt. Also der englischen Seite quasi komplett andere Bilder zugewiesen (was mit natürlich nicht gefallen hat, da redundant) . Für Contao sind das dann aber noch immer deutscher Metas, die er in der englischen Website nicht anzeigt.
Also wie gesagt, die Lösung ist das, was planepix beschreibt!!
Ich poste hier mal einen Screenshot, falls es noch andere Leute gibt, die ein ähnliches Problem haben. Das betrifft ja dann nicht nur den Slider, sondern jede Bildbeschreibung ....
Anhang 17323
So funktioniert es siehe auch http://www.sela-messebau.de/en/home.html