Anzeige von 2-tägigen Terminen inkl. Start- und Endzeit

Hallo,

ich habe folgendes Problem:

Termin geht von 01.08.2009 08.30 Uhr bis 02.08.2009 08:29 Uhr

DIe Option "Vekürzte Darstellung" habe ich nicht aktiviert. Ist die Start- und Endzeit mit angegeben, bekomme ich zwar im Termin selber (Eventleser) es korrekt angezeit, in der Kalenderansicht oder Eventliste allerdings wird der Termin nur am 01.08.2009 angezeit. Lösche ich die Zeitangabe, bekomme ich auch in der Kalenderansicht und der Eventliste den Termin an beiden Tage angezeigt.

Ist ist das ein Feature oder ein Bug oder bin ich zu blind, um die entsprechende Option einzustellen??

Vielen Dank und Gruss

Jan