changelanguage - FE-Modul ignoriert eigene Sprachtexte

Hallo zusammen,

ich habe ein Problem mit dem FE-Modul von changelanguage, statt den eingestellten Sprachkürzeln DE, EN, RU, wird die Sprache ausgeschrieben + in Muttersprache.

Navigation
Anhang 18540

Einstellungen FE-Modul
Anhang 18541

Habe eigene Sprachtexte auch schon deaktiviert, ist aber das gleiche Ergebnis.

Wie schaffe ich es dass nur die Sprachürzel DE, EN, RU angezeigt werden, muss da vielleicht etwas am Template "nav_dropdown" geändert werden?

Ja, das ist nur für die normale Navigationsliste mit nav_default gedacht. Das nav_dropdown ist extra so aufbereitet wie es am meisten Sinn macht. Erstelle eine Kopie von nav_dropdown nach "nav_dropdown-short". Schreibe folgende Zeile in dein angepasstes Template

PHP-Code:

---

<?php $this->showTemplateVars() ?>

---

Dann kannst du sehen, in welcher Variablen sich die Sprachkürzel befinden.

Danke für die schnelle Antwort, folgendes hat Contao ausgespuckt:

[customLanguageText] => a:3:{i:0;a:2:{s:5:"value";s:2:"de";s:5:"label";s:2 :"DE";}i:1;a:2:{s:5:"value";s:2:"en";s:5:"label";s :2:"EN";}i:2;a:2:{s:5:"value";s:2:"ru";s:5:"label" ;s:2:"RU";}}

Ich habe aber leider keine Ahnung was ich jetzt bei dem Template "nav_dropdown" ändern muss ...

PHP-Code:

---

<?php
    $blnHasActive = false;
    $intLevel = (int) substr($this->level, 6);

    if ($intLevel < 1) {
        $intLevel = 1;
    }

    if ($intLevel == 1):
        $arrLanguages = \System::getLanguages();
        foreach ($this->items as $item) {
            if ($item['isActive'] || strpos($item['subitems'], 'class="active') !== false) {
                $blnHasActive = true;
                break;
            }
        }
?>
<select class="<?php echo $this->level; ?>" onchange="window.location.href=this.value">
<?php endif; ?>
<?php if ($intLevel == 1 && !$blnHasActive): ?><option value="">-</option><?php endif; ?>
<?php foreach ($this->items as $item): ?>
<?php if ($item['isActive']): ?>
<option class="active <?php echo $item['class']; ?>" selected><?php echo str_repeat('&nbsp;&nbsp;&nbsp;', $intLevel-1); ?><?php echo $arrLanguages[strtolower($item['link'])] ?: $item['link']; ?><?php echo $item['subitems']; ?></option>
<?php else: ?>
<option <?php if ($item['class']): ?> class="<?php echo $item['class']; ?>"<?php endif; ?> value="<?php echo \Environment::get('base').$item['href']; ?>"><?php echo str_repeat('&nbsp;&nbsp;&nbsp;', $intLevel-1); ?><?php echo $arrLanguages[strtolower($item['link'])] ?: $item['link']; ?><?php echo $item['subitems']; ?></option>
<?php endif; ?>
<?php endforeach; ?>
<?php if ($intLevel == 1): ?>
</select>
<?php endif; ?>

---

Ich würde das als Bug auf GitHub posten. Das nav_dropdown Template von changelanguage scheint die Einstellung des Moduls schlicht nicht zu berücksichtigen und es werden immer die Daten aus \System::getLanguages() angezeigt.

In Zeile 11 kannst du das hier auskommentieren

PHP-Code:

---

#$arrLanguages = \System::getLanguages(); 


---

Für bessere Performance kannst du dann noch weiter unten zweimal das hier austauschen

PHP-Code:

---

// Alt:
<?php echo $arrLanguages[strtolower($item['link'])] ?: $item['link']; ?>
// Neu:
<?= $item['link'] ?>

---

Perfekt, jetzt funktioniert es, danke Andreas!