Seitenstruktur - Seite direkt auf ID im Nachrichtenarchiv verlinken

Hallo,

ich steh grad auf 'n Schlauch ...
Ich würde gerne in der Seitenstruktur eine Seite anlegen, die direkt an eine Nachricht in den Nachrichten verlinkt wird.
Sprich, im Menü/in der Hauptnavigation gibt's nen Unterpunkt der mich dann direkt zu einem News-Beitrag weiterleiten soll.

Im Seitentyp kann ich zwar 'interne Weiterleitung' wählen und den Weiterleitungstyp mit 301 nehmen, doch der bringt mir nur die Auswahl der Seiten in der Seitenstruktur.

Kann ich mein Vorhaben mit Boardmitteln erreichen? Übersehe ich irgendwas (einfaches)?
Danke für eure Hilfe

Wenn es eine feste news ist, link kopieren, und über ext. Weiterleitung einfügen. Fertig.
Bei wechselnden news wüßte ich spontan nichts ausser einer Erweiterung von der ich meine mal gelesen zu haben.
Name hab ich spontan leider nicht parat.

*aufdenkopfklopf*
korrekt - die externe Weiterleitung war's ... und diese mit dem Inserttag {{news_url::ID}} gefüttert und schon klappt es

vielen Dank