Nach Update 3.5 => 4.4: Filter wird nicht angezeigt, $this->filters quasi leer

Druckbare Version