Meta Daten bei Bildern

Hallo,
ich habe gerade unsere Webseiten umgebaut und dabei festgestellt, das ich zwar Meta Daten bei den Bilder in der Dateiverwaltung eingetragen habe, diese aber nicht bei den Bildern angezeigt werden.
Die Bilder sind sowohl als Bilderelemente oder auch als Bilder im Text mit Bild einfügen erstellt.
Teilweise sind die Meta Daten erst dazu gekommen, als die Bilder schon in den Artikel hinterlegt waren. Bei denen scheinen die neu erstellten Meta Daten nicht übertragen zu werden.
Gibt es hier nun eine elegante Möglichkeit die Nachzuarbeiten? Dachte immer das wird automatisch übernommen, was in der Dateiverwaltung stetht.
aktulle ist das bei mir mit Conatoa 4.8.8 der Fall.