Umlaute nach dem Auslesen aus einem array

Hallo,

ich hänge hier an einem php-Thema, dem ich nicht ankann. Hoffe ihr könnt mir weiterhelfen.

Rocksolid Custom Elements
inputType = text

Ausgabe via template:

PHP-Code:

<?php $str = strlen($this->text); $GLOBALS['TL_HEAD'][] = '<style> .textanimated.textanimated-white{color:#fff;} .textanimated span{font-size:4em;font-weight:900;display:inline-block;animation:animo 3s ease-in-out infinite;letter-spacing:0.2em;} @keyframes animo{0%{transform:translate(-0%,0);}50%{text-shadow:0 0 25px rgba(0,0,0,.15);}100%{transform:translate(0%,0);}} </style>'; ?> <div class="textanimated textanimated-white"> <?php echo $this->text; // zeigt ü ö ä korrekt an for($i=0; $i < $str; $i++) { $s=$$s++; $$s=$s+0.5; echo '<span style="animation-delay:' . $$s . 's">' . str_replace(' ',' ',(utf8_encode($this->text[$i]))) . '</span>'; // auch ohne 'utf8_encode()' keine Anzeige von ü ö ä } ?> </div>

(utf8_encode($this->text[$i])) ... fÃ¼r
(($this->text[$i])) ... f??r
echo $this->text; ... für

» im <head>: <meta charset="utf-8">
» die Datei ist mit UTF-8 gespeichert

Vielen Dank für die Hilfestellung

Das passiert, weil du auf einen String mit Array Access zugreifst - und daher auf die einzelnen Bytes. Ein UTF-8 Sonderzeichen besteht aber aus mehreren Bytes. In neuen PHP Versionen ist das ohnehin nicht mehr erlaubt. Nimm stattdessen substr.

Vielen Dank!

mb_substr() hat nun auch mein erwünschtes Ergebnis gebracht

PHP-Code:

<?php $GLOBALS['TL_HEAD'][] = '<style> .textanimated.textanimated-white{color:#fff;} .textanimated{text-transform:uppe rcase;} .textanimated span{font-size:4em;font-weight:900;display:inline-block;animation:animo 3s ease-in-out infinite;letter-spacing:0.2em;} @keyframes animo{0%{transform:translate(-0%,0);}50%{text-shadow:0 0 25px rgba(0,0,0,.15);}100%{transform:translate(0%,0);}} </style>'; ?> <div class="textanimated textanimated-white"> <?php $str = strlen($this->text); for($i=0; $i < $str; $i++) { $s=$$s++; $$s=$s+0.5; echo '<span style="animation-delay:' . $$s . 's">' . str_replace(' ',' ',mb_substr(($this->text),$i,1)) . '</span>'; } ?> </div>