CSS Datei leer

Hi,
in einem gekauften Template gibt es CSS Dateien vom Template und eine zusätzliche von mir. Die vom Template kann ich in der Dateiverwaltung bearbeiten, die von mir ist in der Dateiverwaltung leer, obwohl Content drin ist. Contao 4.9

Dazu kann man schwer etwas sagen.
Meine Vermutung - sie ist tatsächlich leer oder nicht lesbar.
Kannst Du Deine Datei denn im Backend bearbeiten?

ggf. hast Du irgendwelche "magic" Zeichen in Deiner Datei wie BOM und Contao bzw. Browser kann die Sachen nicht anzeigen.

zieh mal die Datei auf Deinem Rechner direkt in einen Browser -wird was angezeigt?

Mit einem Hexeditor könnte man die Datei mal durchsuchen.

ggf. die funktionierende Datei kopieren, umbenennen und damit arbeiten...