Image in Template mit $this->figure() ausgeben

hallo,

ich habe die tl_article erweitert, um im artikel-teaser ein bild ausgeben zu können. soweit, so gut.

im template mod_article kann ich das bild ausgeben und die bildgröße beschneidet das bild auch.
es gelingt mir jedoch nicht, eine bild-klasse zu übergeben, um es bspw. im fließtext links oder rechts auszurichten.

PHP-Code:

---

          <?php 
                echo $this->figure($this->singleSRC, 
                                   $this->size,
                                   ['options' => ['attr' => ['class' => 'logo-container']],]
                                  ); 
          ?>

---

hat jemand eine idee, warum das nicht funktioniert?


viele grüße

karsten