Leads Benutzergruppe Berechtigungen funktionieren nicht

Hallo Zusammen,
ich möchte einer Benutzergruppe die Leads-Berechtigungen zum Bearbeiten und Löschen geben. Das habe ich bei der Gruppe auch so festgelegt:
Anfragen-Rechte
+ Alle auswählen
+ Anfrage-Daten bearbeiten
+ Anfragen löschen

Problem: Die Benutzer der entsprechenden Gruppe sehen die Bearbeitungssymbole nicht.
Anhang 26433
Anhang 26434

Habe schon alles mögliche probiert, ich bekomme es nicht hin.
Bei Admins sind die Bearbeitungssymbole vorhanden.

Contao 4.13.22, Leads 3.0.0, Notification Center 1.7.1, PHP 8.1