5.4.x URLs mit year/month

Bei der Auflistung von News und Events kann in den folgenden Modulen das Anzeige-/Archivformat auf Jahr/Monate/... eingestellt werden:

- News: Nachrichtenarchiv und Nachrichtenarchiv-Menü
- Events: Eventliste und Eventliste-Menü

Das erzeugt dann beispielsweise bei jährlichem Anzeigeformat URLs in diesem Stil:

HTML-Code:

https://www.example.com/newsarchivseite?year=2025 https://www.example.com/eventlistenseite?year=2024

Dazu folgende Fragen:

1) Wenn im Startpunkt der Website "Ordner-URLs verwenden" aktiviert ist, werden die Jahre dennoch als GET-Parameter an die URL angehängt. Gibt es eine Möglichkeit, dies zu ändern, damit die automatisch erzeugten URLs beispielsweise so aussehen:

HTML-Code:

https://www.example.com/newsarchivseite/2023 https://www.example.com/eventlistenseite/2022

oder beispielsweise

HTML-Code:

https://www.example.com/newsarchivseite-2023 https://www.example.com/eventlistenseite-2022

2) Wenn im Startpunkt die Sprache "de" gesetzt ist, werden dennoch englische GET-Parameter-Titel verwendet. Kann die Sprache der GET-Parameter auf Deutsch geändert werden? Also beispielsweise

HTML-Code:

https://www.example.com/newsarchivseite?jahr=2021 https://www.example.com/eventlistenseite?monat=202012

Dies einfach nur in den html5-Templates der Module zu ändern, hat leider nicht so richtig funktioniert, Contao erkennt die Parameter dann nicht mehr...