Könnte man :) Contao besitzt ja jetzt eine eingebaute Browsererkennung. Die ist zwar serverseitig, basiert auf dem User-Agent und ist somit nicht so zuverlässig wie die Feature-Detection (bekannte Problematik), aber ich denke wer mit falschem User-Agent surft, der soll auch damit leben, dass er falsche Angaben kriegt :)
Dafür müsste man aber erst mal zusammentragen, was denn in welchem Browser funktioniert :)