-
Ein letztes Mal...ich glaube ich habe es verstanden ;-)
Ich habe jetzt mal im Core Bundle gesucht und gefunden. Oben steht als Kommentar
// vendor/contao/core-bundle/src/Resources/contao/languages/de/exception.xlf
Diesen Wert will ich verändern:
PHP-Code:
$GLOBALS['TL_LANG']['XPT']['unavailable'] = 'Dienst nicht verfügbar';
Um das zu verändern muss ich folgende Datei erstellen, richtig?
/app/Resources/contao/languages/de/exception.php
PHP-Code:
$GLOBALS['TL_LANG']['XPT']['unavailable'] = 'Hallo Welt';
VG
-
-
Mitunter könnte es aber in bestimmten Situationen Probleme beim Überschreiben von XLF-Dateien mit PHP-Dateien geben. Siehe dazu auch das Ticket von @Spooky: https://github.com/contao/core-bundle/issues/740
-
Ja, Änderungen von Translations, die ursprünglich in XLF Dateien stehen, sind in der dev Umgebung (via app_dev.php) nicht sichtbar. In der prod Umgebung dann jedoch schon.
