Oh, danke für den Tipp. Hab offenbar wirklich einfach den master-Branch gewählt. Der dev-Zweig scheint besser zu funktionieren, auch wenn man hiermit keine neuen Beiträge erstellen kann über das Schnellformular zum erstellen von (News-)Beiträgen. Hab es mir noch nicht genauer angeschaut, aber ich gehe mal davon aus, dass die immernoch die Query nicht ganz passt.