Sprachwechsler versaut Domainlinks

Druckbare Version

15.12.2020, 09:32
tobihessen

Sprachwechsler versaut Domainlinks

Hallo Gemeinde,
Contao 4.9, Sprachwechsler ist installiert und funktioniert, ABER
wenn ich Google Fonts intern einbinden will, haut der mir immer dieses /de in den Domainlink.
Die Dateiverwaltung liegt ja aber nicht unter /de/files , sondern ganz normal unter /files

Also konkret:
Aus url('../fonts/montserratmontserrat-v15-latin-900italic.woff') format('woff')
wird http://www.domain.com/de/files/fonts...900italic.woff
und nicht http://www.domain.com/files/fonts/mo...900italic.woff
Warum? Wie kann ich das ändern?
15.12.2020, 09:43
planepix

Hallo Tobi,
seltsam, aber kann ich so nicht bestätigen bzw. noch nie erlebt.

Meine Vorgehensweise:
Den Google Font in ein Verzeichnis unter files laden „/files/webfonts”.
Die CSS-Datei dazu in den gleichen Ordner legen und die Pfade anpassen.
Und dann die CSS-Datei im Seitenlayout einbinden.

Das klappt bisher bei allen mehrsprachigen Websites mit changelanguage.

Ggf. passen die Pfade in der CSS-Datei nicht?
15.12.2020, 09:48
Spooky
Zitat:

Zitat von tobihessen

Hallo Gemeinde,
Contao 4.9, Sprachwechsler ist installiert und funktioniert, ABER
wenn ich Google Fonts intern einbinden will, haut der mir immer dieses /de in den Domainlink.
Die Dateiverwaltung liegt ja aber nicht unter /de/files , sondern ganz normal unter /files

Also konkret:
Aus url('../fonts/montserratmontserrat-v15-latin-900italic.woff') format('woff')
wird http://www.domain.com/de/files/fonts...900italic.woff
und nicht http://www.domain.com/files/fonts/mo...900italic.woff
Warum? Wie kann ich das ändern?

Das ist ein Misverständnis. Es passiert folgendes:
- Der Browser versucht die Resource unter https://example.com/path/to/your/css...900italic.woff zu laden.
- Der Pfad ist jedoch falsch, wodurch der Web Server hier keine Ressource findet und der Request daher an PHP laut .htaccess weitergegeben wird.
- In Contao entspricht diese URL keiner Seite direkt. Im Weiteren wird dann überprüft, ob sich der Sprachparameter in der URL befindet, da du contao.prepend_locale aktiviert hast.
- Da sich kein Sprachparameter in der URL befindet, wird auf die selbe URL inkl. Sprachparameter in der URL (anhand des von deinem Browser gesendeten Accept-Language Headers oder der in Contao eingestellten Fallback Sprache) weitergeleitet.
- Auch dort befindet sich natürlich keine Seite und daher siehst du die 404 Seite von Contao.
Kurz gesagt: der Pfad ist falsch. Mit der changelanguage Extension hat das nichts zu tun.