Auch nicht übersetzte Nachrichten anzeigen

Hallo,

Ich habe gerade die changelanguage Extension installiert und News Archive mit Master Archiv angelegt. Ich habe es mir so vorgestellt, dass wenn in dem Master Archiv eine Nachricht ist, welche mit keiner Nachricht im übersetzten Archiv verknüpft ist, diese trotzdem unübersetzt in der Liste der Nachrichten im Frontend auftaucht.

Also: Ich habe ein englisches Masterarchiv und eines mit deutschen Übersetzungen. Jetzt habe ich einzelne englsiche Meldungen nicht übersetzt, sie sollen dann aber trotzdem auf der deutschen Seite auftauchen. Geht das?

LG & Danke
Eknoes

Das hat mit der Extension nichts zu tun, die greift dort ja nicht ein. Du müsstest wenn dann die jeweilige Nachricht unübersetzt in das jeweilig andere Nachrichtenarchiv kopieren.

Achso, alles klar. Ich dachte für den Fall verknüpft man die übersetzten Artikel mit denen aus dem Master Archiv. Macht man das nur, um im backend hin und her wechseln zu können?

Zitat:

---

Zitat von eknoes

Macht man das nur, um im backend hin und her wechseln zu können?

---

Und im Frontend, dafür ist es primär da ;). Die Extension heißt ja "changelanguage".

Das wäre doch ein guter Feature-Request. Zeige News aus dem Masterarchiv, wenn keine Übersetzung vorliegt. Ich kann mich noch an alte Typo3 Tage erinnern, wo man auch solche Einstellungen machen konnte.

Wie Spooky schon sagte, das hat mir der Extension nichts zu tun. changelanguage bietet lediglich eine Sprachauswahl und greift ansonsten nicht ins System ein. Wäre also Aufgabe für eine Dritterweiterung.

Ah, ok, stimmt, danke. Müsste also eine Option in den List- und Reader-Modulen sein, was man dann dort auswählen könnte.

Hallo,

mit unserer Erweiterung https://github.com/hofff/contao-language-relations-news kannst du alternative Verknüpfungen anlegen, also z.B. auf die Newsliste verlinken, um bei nicht vorhandenen News Alternativen anzubieten!

fg
nicky


Gesendet von iPhone mit Tapatalk Pro