Bilderauswahl per E-Mail verschicken

Hallo liebe TL-Gemeinde,

ich möchte, dass ein in einem geschützten Bereich angemeldetes Mitglied aus einer Anzahl von Bildern eine Auswahl per Checkbox treffen kann. Diese Auswahl soll dann mit einem Submit-Button per E-Mail an den Seitenbetreiber verschickt werden. Dabei soll der Benutzername automatisch mitgesendet werden.

Ich finde noch nicht den richtigen Ansatz. Kann ich das mit dem Formulargenerator umsetzen? Oder mit der Katalogerweiterung?

Wäre schön, wenn ihr mir da einen Rat geben könntet.

Danke!
Hagen