Filterbare Galerie / dca tl_files

Hallo Alle,
ich versuche, Bilddateien im Dateimanager eine Filter-Info mit auf den Weg zu geben, um sie dann je nach Filter auswählen zu können. Die Lösungen, die ich dazu im Handbuch unter Frontend-Filter gefunden habe, beziehen sich auf Inhaltselemente oder Module und nicht auf Dateien. Wenn ich dann versuche, die tl_files mittels dca anzupassen, gelingt mir das (trotz Aktualisierung des Anwendungs-Cache) nicht. Wo liegt mein Denkfehler?
DANKE für Ideen - Frank

PHP-Code:

---

// contao/dca/tl_files.php

use Contao\CoreBundle\DataContainer\PaletteManipulator;

$GLOBALS['TL_DCA']['tl_files']['fields']['Filter'] = [
  'label'     => ['Galeriefilter', 'Hier den Filter eingeben.'],
  'inputType' => 'text',
  'eval'      => ['tl_class' => 'w50'],
  'exclude'   => true,
  'sql'       => "text NULL",
];

PaletteManipulator::create()
  ->addLegend('Einstellungen Galeriefilter', 'expert_legend', PaletteManipulator::POSITION_AFTER)
  ->addField('Filter', 'Einstellungen Galeriefilter', PaletteManipulator::POSITION_APPEND)
  ->applyToPalette('default', 'tl_files')
; 


---