Newsletter läßt nicht abonnieren/kündigen

Nachdem mir gestern ein Besucher mitteilte, der Newsletter ließe sich nicht kündigen, habe ich heute meine Seitenstruktur für die verschiedenen Newsletter angefangen zu überarbeiten. Dabei ist mir aufgefallen, das ich Newsletter weder abonnieren noch kündigen kann. Beispiel:

https://www.schachbund.de/persoenlic...ewsletter.html
Auf dieser Seite ist ein Abonnieren-Modul eingebunden:

https://www.schachbund.de/files/cont...-abo-modul.jpg

Trage ich im FE eine existierende Adresse ein (frank.hoppe@schachbund.de), erscheint darüber eine Fehlermeldung "Sie haben die ausgewählten Verteiler bereits abonniert."
Trage ich eine neue Adresse ein, wird das Formular abgeschickt und weiter passiert nichts. Es kommt keine Weiterleitungsseite und die Adresse wird auch nicht eingetragen in die Datenbank.

Auf der Kündigen-Seite https://www.schachbund.de/persoenlic...kuendigen.html ist das Kündigen-Modul eingebunden:

https://www.schachbund.de/files/cont...gung-modul.jpg

Trage ich hier frank.hoppe@schachbund.de ein, passiert nichts. Es kommt keine E-Mail und auch keine Weiterleitungsseite.

Da steckt irgendwo der Wurm drin.

Steht etwas im System Log, error.log oder email.log?

In var/logs/prod-xxx.log steht dazu nichts. Nur andere Meldungen, um die ich mich mal kümmern muß (Could not find template "mod_banner_list_dsb"). Wo finde ich die error.log und email.log in einer C4-Struktur? In var/logs ist nichts.

EDIT: In Einstellungen -> System Log steht auch nichts.

Ich habe eine heiße Spur gefunden. Längere Zeit hatte ich ein ähnliches Problem, weshalb ich jetzt ein benutzerdefiniertes Template nl_default im Verdacht hatte. Bingo!
Nach Löschung des Templates griff das Originaltemplate mit dem (neuen) Captcha und alles funktionierte wieder.