TinyMCE und mehr: [nbsp] und andere entities

In lang vergangener Zeit war es wohl möglich die "entities" in der be_tinyMCE.html5 anzupassen (siehe beispielsweise hier im Forum und im Wiki). Später hieß es hier im Forum, dass dies nur durch Anpassung der Controller.php und Input.php möglich sei.

Was gilt heute?
Keine Anpassung der "entities" hat irgendeine Auswirkung selbst dann, wenn man sie vollständig leert. TinyMCE setzt sie unabhängig davon nach   im Quellcode um. Andererseits wird [nbsp] in (manchen?) Input-Feldern (z. B. im insert-translations-/Übersetzungen-Paket) wohl direkt in normale UTF8-codierte gesperrte Leerzeichen umgesetzt.