Infoblase ist manchmal vollständig sichtbar, bei Safari immer abgeschnitten

Contao 3.2.10, aktuellste Googelmaps-Version, ich habe die Infoblase so angelegt, dass sie offen ist beim Aufruf. Nun wird teilweise das Formularfeld, in das die eigene Adresse eingegeben werden kann abgeschnitten. Beim Safari immer, beim FF wird die Infoblase zuerst abgeschnitten dargestellt und wenn ich aktualisiere wird sie breiter und alles ist ok. Beim Opera wird der Wert "OK" nicht angezeigt. Es handelt sich um www.automosconi.ch (bitte nicht erschrecken über die Website, die Kundin war beratungsresistent) Kennt jemand das Problem? Wie ist es zu lösen? Komme da einfach nicht weiter. Vielen Dank.

das css

HTML-Code:

---

input[type="submit"] {
    min-width: 7em;
}

---

sorgt für einen Überbreiten ok Button
zusätzlich würde ich in diesem Fall das Zentrum der Map nach untern verschieben

Danke, der Button hat aber Platz, wenn die Infoblase ihre richtige Grösse hat. Die hat sie beim Aufruf nicht, aber wenn man aktualisiert wird sie grösser und alles hat Platz (ausser beim Safari). Trotzdem werde ich die Grösse noch anpassen.