Altes Problem Mailversand Formular

Liebe Conatao Gemeinde, ich bin am Verzweifeln.
Ich bekomme auf Hosteurope kein Kontaktformular zum laufen.
Ich habe viele Threads dazu gelesen, komme dennoch nicht zurecht.

Die Fakten in Contao:

• Das Formular hat die Felder email, subject, message
• Da ich nicht weiß, wann und wo die hinterlegten E-Mail Adressen eine Rolle spielen, habe ich erstmal für alles die selbe Adresse gesetzt: Empfänger Adresse im Formular, E-Mail-Adresse des Systemadministrators, E-Mail Adresse des Benutzers. Ist sicher übers Ziel hinaus geschossen aber ich will in diesem Chaos von widersprüchlichen Information im Netz zur Lösung des Problems erstmal vereinfachen.
• HTML5 Validierung ist deaktiviert, Übertragungsmethode ist POST
• Ich habe versucht das Formular als Rohdaten und als E-Mail zu versenden.
  Im log steht jedesmal >[Datum] E-mail address rejected: info@foobaar.de<, die Adresse wird also vom Server abgelehnt

Die Fakten unter Hosteurope

• Die Adresse existiert
• Die Adresse kann E-Mails aus Clients wie Outlook verarbeiten
• Unter Scripte > Standard E-Mail Adresse (Hier ändern Sie die E-Mail-Adresse, die von Ihren Skripten als Absender verwendet wird...) ist die verwendete E-Mail Adresse eingestellt.

Weiß irgendjemand Rat? Das kann doch nicht wahr sein, dass eine Standardaufgabe einen solchen Bohai verursacht.

Ich würd mich sehr über eine Hilfestellung freuen!

Ist das eine Email-Adresse aus der Domain deiner Installation? Falls nicht, wäre es zumindest denkbar, dass seitens des Hosters da Beschränkungen existieren.

Edit: Ich meine hier natürlich die Absenderadresse.

Hi tab,
ja die Adresse ist eine Adresse der Domain. Anders gehts bei Hosteurope nicht.
Ich bin jetzt schon einen Schritt weiter.
Ich musste selbige Adresse auch auf dem Startpunkt der Seite anlegen. Damit funktioniert es soweit. Die Mails werden gesendet. Damit kann ich jetzt aber keine Mails mehr als Admin für technische Fragen oder Status Reports erhalten. Mal sehen wie ich das löse.