Edit Artikel falscher Zugriff

Hallo
ich habe folgendes festgestellt, wenn man:
eine Seite erstellt, dann unter die Seite
einen Artikel erstellt, mit speichern und schließen beendet,
dann die Funktion einen Artikel einstellt wählt,
gezeigt wird jetzt das Pfeil-icon zum "wo einfügen",
man es sich aber anders überlegt (ich wollte ja den neu erstellen Artikel erweitern),
dann also das Editier-icon wählt,
so wird nicht der gewünschte Artikel geöffnet, sondern einer, den man zuvor mal bearbeitet hat.
Lösen kann man das Porblem, indem man vor dem Editieren auf das Info Icon klick. Dann wird an schließend die richtige Datei geöffnet.

Ich denke da fehlt irgendwo eine Aktualisierung.

Die Vorgehensweise (erst neuer Artikel, dann doch nur Editieren) passiert mir als Anfänger leider oft und anfangs ist man irretiert.

Gruß
Wolfgang