Kombination aus Auszeichnungen / related tag [contao 4.9 + tags 4.5.5 ]

Hallo zusammen,

ich stehe gerade auf dem Schlauch: Wie kann ich eine Kombination aus 2 oder 3 tags direkt aufrufen bzw. anzeigen lassen?
Ich habe es im Modul mal mit "Zugehörige Auszeichnungen anzeigen" versucht und wenn ich auf eine zugehörige Auszeichnung klicke, dann werden trotzdem alle Auszeichnungsobjekte der 1. Auszeichnungen angezeigt. Die zweite Auszeichnung wird ignoriert:

In der Browserzeile sieht das so aus:
http:.../auszeichnungen/tag/Auszeichnung1/related/Auszeichnung2.html

Kann jemand helfen?

Danke,
Misios