Redirect4ward leitet keine News-Beiträge weiter

Hallo,

ich habe einige alte News-Beiträge, die ich zur Übersichtsseite weiterleiten möchte.
Andere Seiten werden problemlos weitergeleitet, nur die News-Beiträge nicht.

Ich habe eine interne Weiterleitung angelegt mit der URL ohne Domain (job/items/berufskraftfahrer-fuer-den-nah-und-fernverkehr-mw.html) und unter Umleitungsziel die gewünschte Seite ausgewählt.
Wenn ich die Seite aufrufe wird sie nicht weitergeleitet und es erscheint folgende Meldung:
Der Eintrag "berufskraftfahrer-fuer-den-nah-und-fernverkehr-mw" existiert leider nicht.

Contao 2.11.16
Redirect4ward 1.8.0

Falls es jemanden interessiert:
Ich habe die Erweiterung „htaccess“ installiert und unter den Redirect4ward-Einstellungen „htaccess Datei verwenden“ angehakt. Dann funktionieren auch die Weiterleitungen der News-Beiträge.