Interne Suche liefert fremde IP/URL als Ergebnis

Seit einiger Zeit liefert die interne Suche Suchergebnisse mit einer fremden IP wie:

https://77.77.77.777/de/index.html

oder auch einer fremden Subdomain, die mit der eigenen Domain gar nichts zu tun hat.
Der restliche Teil der URL ist aber korrekt (also index.html)
Wenn ich den Suchindex in der Systemwartung erneuere, wird wieder die korrekte Domain ausgegeben, nach einiger Zeit erscheint aber wieder die andere IP oder Subdomain. Diese URL führt dann auch ins Leere.
Mir ist weder die IP noch die Subdomain bekannt. Im Log sehe bis auf viele Bots mit 404-Seitenaufrufen nichts auffälliges.

Muss ich hier an eine Sicherheitslücke denken oder was kann die Ursache sein?
Wo kann ich in der Fehlersuche ansetzen?

Und was passiert wenn du diese URLs aufrufst?

@Spooky
Ich bekomme einen Fehler wegen fehlendem SSL-Zertifikat, obwohl die URL mit https: beginnt.
Weiter bin ich noch nicht vorgedrungen, weil ich keine Ausnahme im Browser hinzufügen wollte.

In der tl_search stand auch die komplette falsche URL.
Ich habe nun nochmal im Startpunkt der Webseite explizit den Domainnamen eingetragen und wieder den Suchindex erneuert.
Ich werde beobachten, ob es erneut zu dem Fehler kommt.
Wenn noch jemand eine Idee zur Ursachenforschung hat, würde ich mich freuen.

Befindet sich dein Web Server evt. hinter einem Proxy? Wenn ja musst du evt. dessen IP in der TRUSTED_PROXIES Umgebungsvariable eintragen.

@Spooky
Danke, nicht das ich wüsste, werd ich aber nochmal prüfen.