Mehrsprachigkeit mit mehreren Domains

Hallo Freunde,
ich möchte meine Seite auf deutsch und englisch anbieten und das jeweils mit 2 domains.

Also www.domain.de ist für die deutsche Seite und www.domain.com für die englische Seite zuständig.
Ich bekomme es irgendwie nicht richtig hin.

Bei den DNS Einstellungen in den Rootseiten habe ich jeweils die Domain eingetragen.

Seite DE:
- DNS: www.domain.de
- Sprache: de
- Sprachenfallback: ja
- Hauptdomain: "Dies ist die Hauptdomain"

Seite EN:
- DNS: www.domain.com
- Sprache: en
- Sprachenfallback: ja (weil ich sonst keine Spracheinstellungen in den regulären Seiten bekomme)
- Hauptdomain: www.domain.de ist die Hauptdomain.


Folgendes Verhalten:
Ich kann ich von jeder Seite von DE nach EN wechseln, umgekehrt aber nicht(!), da werde ich immer auf die Root Seite DE geleitet.

Hat jemand eine Idee, wie ich das lösen könnte?

Contao 3.5.17
changelanguage 3.0.1

Grüße
David

Das ist doch in der Doku recht gut beschrieben:
https://github.com/terminal42/contao-changelanguage

Zitat:

---

Multilingual website on multiple domains
ChangeLanguage also supports linking between multiple languages on different domains. To know which domains belong to each other, you must manually configure them. If a root page has the fallback checkbox set, there will be a new dropdown to select whether this fallback root page is the master or if you want to link it to another root page on a different domain. Be aware that only fallback root pages can be linked to each other, as non-fallback roots are automatically linked to the fallback of the same domain.

---

https://github.com/terminal42/contao...ltiple-domains

Genau das hab ich gemacht, dennoch dieser Fehler.

Sprachwechler Modul:

- Seite DE www.domain.de/alias-de/alias-de2 wird zu www.domain.com/alias-en/alias-en2 weitergeleitet, alles richtig.

- Seite EN www.domain.com/alias-en/alias-en2 wird zu www.domain.de/[alias-rootpage] weitergeleitet, falsch.

Das ist die Konfig:
Anhang 18322 Anhang 18323

Hört sich nach einem Bug an, poste das auf GitHub.

Zitat:

---

Zitat von Spooky

Hört sich nach einem Bug an, poste das auf GitHub.

---

done
https://github.com/terminal42/contao...uage/issues/80

Zitat:

---

Zitat von dhe

done
https://github.com/terminal42/contao...uage/issues/80

---

hmm, interessant - eigentlich wollte ich die Erweiterung auch unter genau diesen Bedingungen einsetzen. Hatte diese auch schon getestet und bemerkte das gleiche Problem. Da es nicht zwingend notwendig war, hab ich mir das ganze nicht genauer angeschaut und dachte es läge an meiner Konfiguration - aber es scheint dann doch ein Bug zu sein. Gut zu wissen :-]

Zitat:

---

Zitat von Jens

hmm, interessant - eigentlich wollte ich die Erweiterung auch unter genau diesen Bedingungen einsetzen. Hatte diese auch schon getestet und bemerkte das gleiche Problem. Da es nicht zwingend notwendig war, hab ich mir das ganze nicht genauer angeschaut und dachte es läge an meiner Konfiguration - aber es scheint dann doch ein Bug zu sein. Gut zu wissen :-]

---

Du hast hier in einem Thread von 2016 gepostet. Auch das Ticket ist aus dieser Zeit. Wenn das Problem wieder existiert, muss auch ein neues Ticket erzeugt werden.

Zitat:

---

Zitat von Spooky

Du hast hier in einem Thread von 2016 gepostet. Auch das Ticket ist aus dieser Zeit. Wenn das Problem wieder existiert, muss auch ein neues Ticket erzeugt werden.

---

ups, sorry - hatte wirklich diesmal nicht auf das Datum geachtet. Ein Issue zum aktuellen Problem mit Multi-Domain Installationen wurde übrigens bereits angelegt:
https://github.com/terminal42/contao...age/issues/178

Gruß,
Jens

Und wurde nun auch behoben ;)