Ergebnis 1 bis 18 von 18

Thema: [changelanguage] Verständnisfrage zum Modul

  1. #1
    Contao-Nutzer Avatar von Maik
    Registriert seit
    19.06.2009.
    Ort
    Tuttlingen-Nendingen
    Beiträge
    220

    Standard [changelanguage] Verständnisfrage zum Modul

    Hallo zusammen,

    habe eine TL-Seite im Bau, die bist jetzt nur in deutsch verfügbar ist. changelanguage ist installiert und das Modul im Seitenlayout eingebunden. Die alternative Seite in Englisch ist noch nicht gemacht. Sehe ich deshalb das Sprachenwechsler-Modul nicht auf der ausgegebenen Seite? Will heissen, wird erst dargestellt, wenn auch zwei Sprachen existieren?

    Danke für Eure Hilfe ...

  2. #2
    Contao-Urgestein Avatar von jan.theofel
    Registriert seit
    23.06.2009.
    Ort
    Berlin
    Beiträge
    1.846

    Standard

    Hi Maik,

    wenn du die Erweiterung installiert hast, findest du unter den Modulen einen neuen Typ "Sprachwechsler". Davon musst du ein Modul (oder mehrere) anlegen und in deine Seitenlayouts integrieren.

    Jan
    Jan Theofel
    Barcamp-Moderator für Corporate-Barcamps und öffentliche Barcamps

  3. #3
    Contao-Nutzer Avatar von Maik
    Registriert seit
    19.06.2009.
    Ort
    Tuttlingen-Nendingen
    Beiträge
    220

    Standard

    Hallo Jan,

    vielleicht habe ich zu undeutlich formuliert ...

    - Erweiterung ist über das Repository installiert
    - Modul erstellt (Typ "Sprachenwechsler")
    - Modul eingebunden im Header

    KEINE Ausgabe "Deutsch" oder "Englisch" im Seitenlayout ... Firebug sagt, das Modul ist da, ich sehe auch eine testweise eingebundene Überschrift des Moduls ... nur eben keinen Link ...

  4. #4
    Contao-Urgestein Avatar von jan.theofel
    Registriert seit
    23.06.2009.
    Ort
    Berlin
    Beiträge
    1.846

    Standard

    Hi,

    ok, alles klar.

    Dann musst du als nächstes tatsächlich einen neuen Seitenzweig bauen, der nicht "Fallback-Sprache" ist. Dort kannst du dann jeder Seite die zugehörige Seite aus dem ersten Seitenbaum (in der Fallback-Sprache) zuweisen. So wird die Zuordnung geschaffen und dann sollten auch die Sprachwechsler auftauchen.

    Jan
    Jan Theofel
    Barcamp-Moderator für Corporate-Barcamps und öffentliche Barcamps

  5. #5
    Contao Core-Team
    Association Vorstand
    Avatar von andreas.schempp
    Registriert seit
    15.06.2009.
    Ort
    Lyss
    Beiträge
    5.613
    Partner-ID
    8667
    Contao-Projekt unterstützen

    Support Contao

    Standard

    Das Modul müsste zumindest die aktuelle Seitensprache ausgeben, auch wenn du auf der Fallback-Sprache bist (ausser du hast das im Modul ausgeschaltet). Ich vermute aber Jan hat recht und du hast keine Root-Seiten angelegt. TYPOlight kann zwar ohne arbeiten, das Modul aber nicht.
    terminal42 gmbh
    Wir sind Contao Premium-Partner! Für Modulwünsche oder Programmierungen kannst du uns gerne kontaktieren.
    Hilfe für Isotope eCommerce kann man auch kaufen: Isotope Circle

  6. #6
    Contao-Nutzer Avatar von Maik
    Registriert seit
    19.06.2009.
    Ort
    Tuttlingen-Nendingen
    Beiträge
    220

    Standard

    Hi Andreas,

    ich hatte in der Tat einen Fehler gemacht, meine Seitenstruktur sah so aus:

    -- NEUES TL PROJEKT
    |
    Startpunkt einer neuen WS
    |
    SEITE 1
    SEITE 2

    geändert in:


    -- NEUES TL PROJEKT
    |
    Startpunkt einer neuen WS
    --- |
    SEITE 1
    SEITE 2

    und schon zeigt es die aktuelle Sprache an!

    Nun zu meiner Frage: Es wird NUR die aktuelle Frage angezeigt,ich möchte aber (mit Landesflaggen) umschalten können. Wie bekomme ich das angezeigt?

    Danke für Euere Geduld mit mir ...

  7. #7
    Contao-Nutzer Avatar von Maik
    Registriert seit
    19.06.2009.
    Ort
    Tuttlingen-Nendingen
    Beiträge
    220

    Standard

    ok, bin wieder ein Stückchen weiter ... Zuordnungen sind gesetzt ... vermisse aber immer noch das zweite Landesfähnchen ... (geht das überhaupt, dass beide Landesflaggen gleichzeitig angezeigt werden können, eine klickbar, die andere nicht?)

    Und noch eine Frage hinterher: Durch diese Anpassung : https://community.contao.org/de/showthread.php?t=878

    sieht die Anzeige der Landesflagge nun so aus:

    HTML-Code:
    Natural">[B]HIER IST DIE FLAGGE[/B]<span class=Natural" /> 
    Angehängte Grafiken Angehängte Grafiken
    Geändert von Maik (27.07.2009 um 21:48 Uhr)

  8. #8
    Contao-Nutzer Avatar von Maik
    Registriert seit
    19.06.2009.
    Ort
    Tuttlingen-Nendingen
    Beiträge
    220

    Standard

    Kann mir hierzu keiner helfen?

  9. #9
    AG Pressearbeit
    Community-Moderator
    Buchautor 'Contao für Webdesigner'
    Avatar von planepix
    Registriert seit
    05.06.2009.
    Ort
    Stuttgart
    Beiträge
    6.468
    Partner-ID
    107
    Contao-Projekt unterstützen

    Support Contao

    Standard

    Hallo Maik,

    im Modul changelanguage kannst Du einstellen, ob nur die aktive Sprache angezeigt werden soll oder beide - damit beide Links zu den Sprachen. Flaggen sind aktiviert?
    ---------------------------------
    Beste Grüße planepix
    Contao für Webdesigner (Website), Twitter: @contaowebdesign
    weitzeldesign
    Contao-Sprechstunde
    Contao Schulungen: https://www.weitzeldesign.com/cms-co...chulungen.html
    Contao Jahrbuch: www.contao-jahrbuch.de
    Contao Agenturtag: www.contao-agenturtag.de
    Contao Stammtisch Stuttgart: www.contao-stammtisch-stuttgart.de
    Contao 4 Erfahrungen als Gitbook: https://app.gitbook.com/@planepix/s/...-mit-contao-4/
    Contao 4 & Manager Hosterhinweise: https://github.com/contao/contao-manager/wiki

    Schon wieder ein Update?
    Glücklich sind die, die den Wert erkennen – und wertschätzen.
    „Muss man machen wie beim Zahnarzt. Der bestraft einen auch mit hohen Rechnungen wenn man die Pflege vernachlässigt.”

  10. #10
    Contao-Nutzer Avatar von Maik
    Registriert seit
    19.06.2009.
    Ort
    Tuttlingen-Nendingen
    Beiträge
    220

    Standard

    ja, Flaggen sind aktiviert ... ich werd noch kirre ... wo genau kann man das einstellen?

  11. #11
    AG Pressearbeit
    Community-Moderator
    Buchautor 'Contao für Webdesigner'
    Avatar von planepix
    Registriert seit
    05.06.2009.
    Ort
    Stuttgart
    Beiträge
    6.468
    Partner-ID
    107
    Contao-Projekt unterstützen

    Support Contao

    Standard

    Hallo Maik,

    im selbst erstellten Modul für changelanguage.
    ---------------------------------
    Beste Grüße planepix
    Contao für Webdesigner (Website), Twitter: @contaowebdesign
    weitzeldesign
    Contao-Sprechstunde
    Contao Schulungen: https://www.weitzeldesign.com/cms-co...chulungen.html
    Contao Jahrbuch: www.contao-jahrbuch.de
    Contao Agenturtag: www.contao-agenturtag.de
    Contao Stammtisch Stuttgart: www.contao-stammtisch-stuttgart.de
    Contao 4 Erfahrungen als Gitbook: https://app.gitbook.com/@planepix/s/...-mit-contao-4/
    Contao 4 & Manager Hosterhinweise: https://github.com/contao/contao-manager/wiki

    Schon wieder ein Update?
    Glücklich sind die, die den Wert erkennen – und wertschätzen.
    „Muss man machen wie beim Zahnarzt. Der bestraft einen auch mit hohen Rechnungen wenn man die Pflege vernachlässigt.”

  12. #12
    Contao-Nutzer Avatar von Maik
    Registriert seit
    19.06.2009.
    Ort
    Tuttlingen-Nendingen
    Beiträge
    220

    Standard

    Ok, danke gefunden ... kannst Du mir auch bei meinem Darstellungsproblem helfen?

    Siehe https://community.contao.org/de/show...42&postcount=7

  13. #13
    Contao-Fan
    Registriert seit
    31.07.2009.
    Beiträge
    298

    Standard

    Nehme folgendes Template und der Fehler müsste behoben sein:
    PHP-Code:
    <!-- indexer::stop -->
    <div class="<?php echo $this->class?> block"<?php echo $this->cssID?><?php if ($this->style): ?> style="<?php echo $this->style?>"<?php endif; ?>>
    <?php if ($this->headline): ?>

    <<?php echo $this->hl?>><?php echo $this->headline?></<?php echo $this->hl?>>
    <?php endif; ?>

    <ul>
    <?php foreach ($this->languages AS $arrLang): ?>

    <?php if ($arrLang['active']): ?>

    <li class="active <?php echo $arrLang['class']; ?>"><p class="active">
    <?php if ($this->useImages): ?><img src="<?php echo $arrLang['icon']; ?>" alt="<?php echo strip_tags($arrLang['pageTitle']); ?>" />
    <?php else: echo $arrLang['label']; endif; ?>
    </p></li>

    <?php else: ?>

    <li<?php if(strlen($this->class)): ?> class="<?php echo $arrLang['class']; ?>"<?php endif; ?>>
    <a href="<?php echo $arrLang['href']; ?>"<?php echo $arrLang['target']; ?> title="<?php echo strip_tags($arrLang['pageTitle']); ?>"><?php if ($this->useImages): ?><img src="<?php echo $arrLang['icon']; ?>" alt="<?php echo strip_tags($arrLang['pageTitle']); ?>" />
    <?php else: echo $arrLang['label']; endif; ?></a>
    </li>

    <?php endif; ?>

    <?php endforeach; ?>
    </ul>
    </div>
    <!-- indexer::continue -->

  14. #14
    Contao-Nutzer Avatar von Maik
    Registriert seit
    19.06.2009.
    Ort
    Tuttlingen-Nendingen
    Beiträge
    220

    Daumen hoch

    Hallo Thorben,

    tausend Dank !! Funktioniert wie gewünscht. Vielleicht kann ich´s ja mal gutmachen.

  15. #15
    dennis
    Gast

    Standard

    Zitat Zitat von Maik Beitrag anzeigen
    Hi Andreas,

    ich hatte in der Tat einen Fehler gemacht, meine Seitenstruktur sah so aus:

    -- NEUES TL PROJEKT
    |
    Startpunkt einer neuen WS
    |
    SEITE 1
    SEITE 2

    geändert in:


    -- NEUES TL PROJEKT
    |
    Startpunkt einer neuen WS
    --- |
    SEITE 1
    SEITE 2

    und schon zeigt es die aktuelle Sprache an!
    kannst du mir vielleicht erklären, wie/was du mit dem Strichen gemeint hast?
    habe ein ähnliches problem wie du ;o)
    modul ist eingepflegt, alles eingestellt, fallback ist eingestellt, zweite sitenstruktur ist aufgebaut (noch ohne artikel), ist auch alles in den seitenlayouts eingestellt (sehe eine testüberschrift aber keine fähnchen)...
    vielleicht liegt es bei mir auch an o.a. zuordnung? nur verstehe ich einfach nicht was maik meint?!
    danke für die hilfe!
    Geändert von dennis (24.08.2009 um 20:59 Uhr)

  16. #16
    dennis
    Gast

    Standard

    und direkt noch ein frage: muss ich für jede sprache ein eigenes modul (changelanguage) anlegen?

  17. #17
    Contao Core-Team
    Association Vorstand
    Avatar von andreas.schempp
    Registriert seit
    15.06.2009.
    Ort
    Lyss
    Beiträge
    5.613
    Partner-ID
    8667
    Contao-Projekt unterstützen

    Support Contao

    Standard

    Hallo Dennis,

    Nein, grundsätzlich musst du das nicht. Eine Ausnahme ist, wenn du die "eigenen Sprachtexte" verwendest, die sind dann ja wohl pro Sprache unterschiedlich.
    terminal42 gmbh
    Wir sind Contao Premium-Partner! Für Modulwünsche oder Programmierungen kannst du uns gerne kontaktieren.
    Hilfe für Isotope eCommerce kann man auch kaufen: Isotope Circle

  18. #18
    dennis
    Gast

    Standard

    danke, das hatte ich nicht vor ;o)

    hast du noch eine ahnung zu meinem problem:

    https://community.contao.org/de/show...6&postcount=15

Aktive Benutzer

Aktive Benutzer

Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)

Ähnliche Themen

  1. Antworten: 5
    Letzter Beitrag: 05.01.2011, 15:38
  2. Fragen zum changelanguage modul / Mehrsprachigkeit
    Von endlezZ im Forum Mehrsprachigkeit
    Antworten: 1
    Letzter Beitrag: 25.10.2010, 08:51
  3. Antworten: 5
    Letzter Beitrag: 11.11.2009, 16:51
  4. changelanguage modul hintergrundbild
    Von oskopik im Forum changelanguage
    Antworten: 1
    Letzter Beitrag: 02.11.2009, 22:00
  5. Antworten: 10
    Letzter Beitrag: 22.07.2009, 21:02

Lesezeichen

Lesezeichen

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •