Moin,

ich habe eine Webseite (Deutsch == Standard), die um weitere Sprachen erweitert werden soll. Hierzu wird der Seitenbaum kopiert, übersetzt, Sprache eingestellt und Sprach-Fallback je Seite zugewiesen.

Soweit - so gut.

Die Option "Sprache zur URL hinzufügen" finde ich prima da

* man recht schnell die Sprache in der URL wechseln kann /de/service.html => /tr/service.html
* man für die Seiten den selben Alias verwenden kann wie z.B. "service" für de und tr


ABER

ich müsste nun alle meine Seiten und Verlinkungen mit dem /de ergänzen - per htaccess könnte man die Anfragen sicher umleiten - habe aber Bedenken, was Google dazu "sagt".


WUNSCH

wäre die Möglichkeit für die Hauptsprache (Fallback) sowohl mit als auch ohne das Länderkürzel in der URL die Seite erreichen zu können - also /service.html und /de/service.html funktionieren gleichermaßen.


... bin ich damit auf dem "Holzweg"?

Gruss zonky