Inhalte auf versch. Webseiten verwenden

**ofwi_web** · 27.11.2009, 14:19

Hallo zusammen

Ich habe mal eine Frage betreffend Multidomain und Multisite Setup und die Verwendung von Artikeln bzw. einzelner Inhaltsblöcke auf verschiedenen Seiten.

Folgende Situation.

Firmenstruktur:
Holding

Firma 1

Firma 2

Firma 3

Angedachte Seitenstruktur:
Typolight

Webseite 1 mit eigener Domain

Sprache 1

Sprache 2

Sprache 3

Webseite 2 mit eigener Domain

Sprache 1

Sprache 2

Webseite 3 mit eigener Domain

Sprache 1

Sprache 2

Wenn ich richtig recherchiert habe ist ein solcher Aufbau mit TL möglich. Pro Domain kann dann ein eigenes Design festgelegt werden, stimmt dies?

Ist es möglich, dass man z.B. einen Inhalt welcher auf einer einzelnen Seite von Webseite 1 in Sprache 1 verfasst wird ebenfalls für Webseite 2 in Sprache 1 zu nutzen, oder muss man diese solche Inhalte/Artikel doppelt erfassen.
Die Frage ist eigentlich ob TL ContentSharing zwischen veschiedenen Domains innerhalb einer TL Installation unterstützt oder ob es dafür eine Extension gibt.

Der Grund dafür ist naheliegend. Firmeninfos von Firma 1 sollen auch z.B. auf der Holding-Webseite dargestellt werden können, wenn möglich ohne diese mehrfach zu erfassen.

Falls dies nicht möglich ist, gibt es eine Möglichkeit die Artikel und Seiten per "Copy & Paste" z.B. von Firma 1 - Sprache 1 - Seite 1 nach Firma 2 - Sprache 1 - Seite 1 zu kopieren?

Vielen Dank für eure Hilfe & Tipps
Gruss
Florian

**christian** · 27.11.2009, 14:49

Hallo Florian,

diesen Aufbau kannst Du 1:1 so planen, auch mit unterschiedlichen Designs. Etliche Module müssen zwar sprachen-/websitespezifisch angelegt werden, aber das betrifft eher das Handling der Inhalte.

Einzelne Inhalte/Artikel kannst Du über eine Alias-Funktion einbinden, dann brauchen sie nur 1x gepflegt werden.

Ich persönlich nutze bei mehreren Sprachen in der Regel Subdomains - musst Du aber nicht.

Viele Grüße,

Christian

**ofwi_web** · 27.11.2009, 15:08

Hi Christian

Vielen Dank, dass ist ja super,

Gruss
Florian

**Sebastian** · 28.11.2009, 14:21

HI

wichtig ist nur noch, dass du nicht den Fehler machst, die Startpunkte in der Seitenstruktur so wie in deinem Beispiel zu verschachteln. Die Strukturebene „Website“ taucht in der Seitenstruktur nicht auf, sondern so:

Website 1: Sprache 1 [Domain 1 eingetragen, Sprache festegelegt, Sprachenfallback]
Website 1: Sprache 2 [Domain 1 eingetragen, Sprache festegelegt]
Website 1: Sprache 3 [Domain 1 eingetragen, Sprache festegelegt]
Website 2: Sprache 1 [Domain 2 eingetragen, Sprache festegelegt, Sprachenfallback]
Website 2: Sprache 2 [Domain 2 eingetragen, Sprache festegelegt]
Website 3: Sprache 1 [Domain 3 eingetragen, Sprache festegelegt, Sprachenfallback]
Website 3: Sprache 2 [Domain 3 eingetragen, Sprache festegelegt]

Das sind alles Startpunkte auf einer Ebene, mit entsprechenden Unterseiten. Die wesentlichen Optionen habe ich dazugeschrieben.

Sebastian

**ofwi_web** · 30.11.2009, 08:26

danke dir. ich denke ich werde, falls wir typolight einsetzen sowieso nochmals die struktur anlegen und euch gerne um feedback fragen.

Liebe Grüsse
Florian

**Sebastian** · 30.11.2009, 17:34

HI

das ist auf jeden Fall eine gute Idee. Viel Erfolg!

Sebastian

**ofwi_web** · 01.12.2009, 08:08

Hi zusammen

Ich habe mir nun das offizielle TL Handbuch gekauft und bin da eifrig am schmöckern,

.

Leiter habe ich zum Thema Alias (Seiten, Artikel Alias) nicht viel gefunden. Da die Wiederverwendung von ein und den selben Artikeln und Seiten in versch. Domains bzw. Firmenseiten ein zentrales Element ist um uns für die Typolight zu entscheiden wollte ich euch mal Fragen ob es da ein Tutorial oder irgendwelche Literatur dazu gibt.

Eventl. habt ihr auch was das den Aufbau einer "mehr Domain, mehr Sprachen Webseite" einwenig umschreibt, eine Art Tutorial halt.

Vielen Dank für eure Hilfe.

Lieben Gruss
Florian

**Sebastian** · 01.12.2009, 15:43

HI

soweit ich weiß, kann man den selben Alias in mehreren Seitenbäumen nutzen. Ich empfehle dir für eine komplexe Seite auch die Erweiterung folderurl, damit du hierarchische URL erzeugen kannst. Für das Verknüpfen von Sprachen auf Seitenebene gibt es changelanguage (aber nur, wenn die Domains nicht unterschiedlich sind, leider).

Hmm, ich habe dich wohl falsch verstanden. Um Inhalte Seitenübergreifend zu nutzen, kannst du Inserttags ({{insert_content::ID}}, {{insert_article::ID}}, etc.) nutzen. Bei einer großen Website empfiehlt sich auch das Anlegen einer versteckten Struktur, um gemeinsame Inhalte zu verwalten (unveröffentlichter Seitenbaum).

Sebastian

**jachen** · 10.12.2009, 19:27

Hallo Freunde

Ich will die Seitenstruktur und die Inhalte der deutschen Website zugunsten mehrerer Sprachen in einem Rutsch x mal kopieren, sodass ich x äquivalente Bäume habe. Irgendwo stand das beschrieben. Ich finde es nicht mehr. Wer kann mir da weiterhelfen?

Danke
jachen

**planepix** · 10.12.2009, 19:33

Hallo jachen,

unter Seitenstruktur den gesamten Seitenbaum duplizieren und dann x-mal wiederholen.

**jachen** · 10.12.2009, 19:41

Ich will ja duplizieren, aber wie mache ich das technisch? Mehrere bearbeiten. Mag nicht einzelne Zeilen duplizieren. Wie markiere ich den Baum, den ich duplizieren möchte? check's nicht mehr.

**jachen** · 10.12.2009, 19:49

Es gibt da die Möglichkeit "alle öffnen" oder eben alle zu (collapsed / uncollapsed)
Wenn alle geöffnet geht's nur zeilenweise. Stimmt's?

Dank vielmool für die rasche Hilfe. Uebrigens, suche immer noch Web-DESIGNER"

Gruss
jachen

**planepix** · 10.12.2009, 19:50

Hallo jachen,

wenn Du die Seitenstruktur aufgerufen hast, dann kannst Du mit dem Duplizieren-Icon (grünes Plus mit Pfeil nach unten) den gesamten Seitenbaum duplizieren.

**jachen** · 10.12.2009, 20:00

Aber dann dasselbe wieder mit den Artikeln, oder?

**planepix** · 10.12.2009, 20:02

Nein, wenn Du eine Seite oder einen gesamten Seitenbaum dupliziert, werden alle Inhalte / Artikel mitkopiert. Anpassen muss man dann u.a. das Sprachkürzel für jede Seite.

**Sebastian** · 10.12.2009, 20:04

HI

und man muss alle Artikel (und Unterseiten) extra veröffentlichen. Aber dafür gibt es „Mehrere bearbeiten“…

Sebastian

**jachen** · 10.12.2009, 20:30

Wenn ich nun im beispielsweise englischen FE - Baum den Navigationslink
Newsletter bediene, wird sauber das Archiv in Main angezeigt. Klicke ich weiter auf ein Newsletter dort, springt mir das ganze auf Deutsch zurück, statt im Englischen zu bleiben (wahrscheinlich Verständnisproblem mit Sprachenfallback und so Zeugs)

Sorry für die Unannehmlichkeiten.
Jachen

Ihr könnt mal auf meine Spielseite gehen (kein Geheimnis) und vielleicht dabei auch das Zürich - Bild (vergrössert) von gestern abend bewundern.
http://jachen.carl.ch

**planepix** · 10.12.2009, 20:37

Hallo Jachen,

ja sprachabhängige Module müssen neu angelegt werden. Sinnvoll ist es manchmal auch, ein Seitenlayout pro Sprache anzulegen, um sprachabhängige Module einfach einbinden zu können. Alternativ lässt sich auch mit dem flang-Insert Tag arbeiten.

In den duplizierten, nun englischen Seiten, ist dann noch das Newsarchiv enthalten, in dem die deutschsprachigen News enthalten sind.

Der Blick auf Zürich ist grandios

Aus der "Ecke" kenne ich es noch nicht.